Harry gật. “Sếp thực sự không muốn làm một hơi nho nhỏ trước khi đi
à?”
Møller đứng dậy. Ra đến cửa phòng khách thì ông dừng lại.
“Cậu không biết nhìn cậu thế này khiến tôi đau lòng đến mức nào đâu,
Harry. Rakel và công việc là tất cả những gì cậu có. Đầu tiên cậu vứt bỏ
Rakel, rồi bây giờ là vứt bỏ công việc.”
Chính xác thì tôi đã vứt bỏ cả hai từ bốn tuần trước cơ, Harry tự tuyên bố
hùng hồn trong đầu.
“Tôi thực sự lấy làm tiếc, Harry ạ.”
Møller khẽ khàng khép cửa lại sau lưng khi ông rời đi.
Bốn mươi lăm phút sau, Harry thiếp đi trên ghế. Lại có người ghé thăm
anh. Không phải ba người phụ nữ quen thuộc mà là sếp của Kripos. Chính
xác thì chuyện xảy ra cách đây đã bốn tuần, ba ngày.
Đích thân Giám đốc Sở đã hẹn gặp anh ở Boxer, quán bar dành cho dân có
tiền nằm cách Sở Cảnh sát một quãng ngắn và cách rãnh thoát nước vài
bước chân sơ sẩy. Chỉ có ông ta, Harry và Roy Kvinsvik. Ông ta giải thích
rằng trong lúc chưa có quyết định chính thức nào được đưa ra, tốt hơn hết là
nên tiến hành mọi chuyện một cách kín đáo nhất có thể để ông ta dễ bề xử
lý.
Còn về việc Harry có dễ bề xử lý hay không thì ông ta lại chẳng hề nhắc
đến.
Khi Harry tới quán Boxer muộn hơn mười lăm phút so với giờ hẹn, Giám
đốc Sở đã ngồi đợi sẵn với một chai bia ở bàn phía bên trong. Lúc đặt mông
xuống ghế, Harry cảm thấy ông ta đang nhìn mình chằm chằm, cặp mắt
xanh dương sáng quắc trong hốc mắt sâu thẳm được ngăn cách bởi sống mũi
nhỏ đầy vẻ trịch thượng. Ông ta có mái tóc muối tiêu dày dặn, dáng người
thẳng tắp, gọn gàng so với tuổi. Ở ông ta toát lên phong thái của những ông
