Thường thì năm giờ hai mươi lăm phút chiều là Bjarne Møller đã về với
gia đình. Tuy nhiên, hiện vợ con ông đang về thăm nhà ngoại nên ông định
tranh thủ mấy ngày nghỉ ngơi yên bình này để xử lý những việc giấy tờ bê
trễ. Vụ bắn chết người ở phố Ullevålsveien ít nhiều cũng khiến ý định đó bị
ảnh hưởng, nhưng ông quyết tâm làm bù lại khoảng thời gian đã mất.
Khi nhận được cuộc gọi từ phòng điều phối trung tâm, Møller bực bội yêu
cầu họ gọi cho bộ phận cảnh sát mặc đồng phục vì Đội Hình sự không thể
ôm đồm tiếp nhận cả các trường hợp mất tích được.
“Rất xin lỗi, Møller. Đội cảnh sát tuần tra đang phải xử lý vụ hỏa hoạn ở
khu Grefsen. Người gọi điện báo tin cho rằng đối tượng mất tích chính là
nạn nhân của một vụ sát hại.”
“Hiện tại toàn bộ nhân sự ở đây đều đang tập trung điều tra vụ giết người
trên phố Ullevålsveien. Nghĩa là…” Møller đột ngột im bặt. “À, khoan. Chờ
chút, để tôi xem lại đã…”
