nguy hiểm, tầm nhìn thì quá tệ đến nỗi cô chỉ có thể nhìn thấy khoảng cách
mười lăm feet ở phía trước. Đôi khi cô không thể nhìn thấy những biển chỉ
đường lớn, đừng nói chi đến việc nhìn thấy những dấu mốc nhỏ mà Logan
đã ghi chú trên tấm bản đồ của anh. Thường thì nhà hàng và trạm xăng hai
bên đường mở cửa cho đến mười giờ tối, nhưng lúc này bãi đậu xe của họ
vắng vẻ. Hai lần, cô quay ngược lại, chắc chắn rằng cô đã bỏ lỡ một dấu
mốc hoặc một con đường. Không có nơi nào để dừng lại hoặc để hỏi
đường, Leigh không có nhiều lựa chọn ngoại trừ việc cứ tiếp tục lái xe và
tìm kiếm.
Khi cô còn cách ngôi nhà nhỏ khoảng vài dặm, cô quẹo vào một đường lái
xe vào nhà không rõ ràng với một hàng rào chắn ngang và bật đèn trong xe
để nghiên cứu lại những hướng dẫn của Logan. Cô hầu như chắc chắn rằng
cô đã bỏ lỡ một đường rẽ cách đây hai dặm mà Logan đã mô tả là "200 feet
về phía nam từ chỗ cua gấp của con đường, ngay bên ngoài cái chuồng gia
súc nhỏ màu đỏ." Với ít nhất là sáu inch tuyết phủ lên mọi thứ, một cái
chuồng nhỏ đối với cô bây giờ cũng giống như một căn nhà chứa đồ đen xì,
một cái xi - lô thấp, hay một đám bò bị đóng băng, nhưng Leigh quyết định
là cô nên quay trở lại và tìm đường.
Cô cài số chiếc Mercedes và cẩn thận vòng cua hình chữ U quay ngược lại.
Khi cô quẹo ngang khúc cua gấp mà cô đang tìm, cô chạy chậm lại, tìm
kiếm một đường lái xe trải sỏi, nhưng chỗ này dốc quá cao, mặt đường quá
gồ ghề, để bất kỳ ai làm đường lái xe vào nhà ở đó. Cô vừa mới lấy chân ra
khỏi phanh và bắt đầu đạp ga thì một cặp đèn pha soi vào màn đêm ở ngay
sau xe cô đang quẹo cua, rút ngắn khoảng cách với một tốc độ khủng khiếp.
Trên con đường phủ đầy tuyết, Leigh không thể tăng tốc nhanh được và
người tài xế kia dường như không thể chạy chậm lại. Anh ta lấn qua làn xe
bên trái để tránh không đâm vào cô từ phía sau, mất kiểm soát, và va mạnh
vào chiếc Mercedes ngay sau cửa xe của Leigh.
Ký ức tiếp theo sau là những hình ảnh khủng khiếp - các túi khí nổ tung,
tiếng va chạm ghê rợn giữa tiếng kim loại và tiếng kính vỡ khi chiếc
Mercedes đâm qua rào chắn bảo vệ và bắt đầu nhào lộn xuống con đường
dốc thẳng đứng. Chiếc xe đâm mạnh vào vài thân cây, sau đó đụng mạnh