bò co giãn lên trên gấu váy, để lộ đôi tất xám bó. Bộ râu biến mất và gã bôi
lên mặt một lớp phấn đỏ dày của những bà cô già lập dị. Gã kẻ một đường
lông mày thật đậm. Vài chục đường kẻ với một chiếc chì kẻ mắt nâu đỏ
mảnh tạo ra những nếp nhăn của người ngoài bảy mươi. Bước cuối là đổi
giày.
Để đánh lạc hướng, gã tìm một chiếc túi mua sắm và nhét báo đầy dưới
đáy – cùng cái ống và món vũ khí khác mà gã đã sử dụng cho màn trình diễn
này – rồi bỏ thêm vào đó một trái dứa lớn lấy từ bếp của Calvert. Nếu gã gặp
ai đó khi rời tòa nhà, họ có thể liếc nhìn gã nhưng sẽ tập trung hơn vào quả
dứa. Quả đúng là mọi chuyện đã diễn ra như vậy khi gã lịch sự giữ cửa cho
các sĩ quan bước vào.
Lúc đã cách tòa nhà khoảng bốn trăm mét, vẫn ăn mặc như một phụ nữ,
gã dừng lại và tựa vào tường của một tòa nhà như thể đang lấy hơi. Rồi gã
biến mất vào trong ngõ hẻm tối tăm. Chỉ một cú giật, chiếc váy được gắn
bằng băng dán Velcro nhỏ xíu rơi ra. Bộ đồ và mái tóc giả biến mất vào
trong một dây cao su co giãn rộng khoảng ba mươi xen-ti-mét mà gã đeo
quanh bụng, sợi dây ép chặt các món đồ lại và khiến chúng vô hình dưới
chiếc áo phông của gã.
Gã kéo gấu chiếc quần dài xuống, lấy bông tẩy trang trong túi ni-lông để
ở túi áo ra và lau mặt cho tới khi màu đỏ, những nếp nhăn và chì kẻ mắt biến
mất, gã còn dùng chiếc gương bỏ túi để kiểm tra lại cho chắc chắn. Gã ném
bông tẩy trang vào chiếc túi mua sắm cùng với quả dứa, rồi bỏ tất cả vào
một chiếc túi rác màu xanh lá cây. Gã tìm thấy một chiếc xe hơi đậu sai luật,
mở khóa cốp và ném chiếc túi vào trong. Cảnh sát sẽ không bao giờ nghĩ tới
việc lục soát cốp của những chiếc xe đang đậu và dù sao thì, khả năng cao là
chiếc xe đó cũng sẽ bị kéo đi trước khi chủ xe quay lại.
Trở lại trên đường, gã hướng về một trong những tuyến tàu điện ngầm
bên West Side.
Và quý vị nghĩ sao về tiết mục thứ hai của chúng tôi, quý khán giả thân
mến?
Bản thân gã nghĩ mọi chuyện đã diễn ra suôn sẻ, dù có tính cả chuyện gã
bị ngã trên vỉa hè lát đá, tay nghệ sĩ trình diễn đã thoát được và xoay xở
