“Áo khoác và quần dài màu tối. Xanh hoặc đen. Tôi không nhìn thấy áo
phông.”
Bell trở lại cùng các cảnh sát của mình và làu bàu, “Chẳng có dấu vết gì
cả.”
“Tôi có một đầu mối ở đây.” Cô giải thích về người cưỡi ngựa và gã có
râu rồi hỏi cô gái, “Cô có chắc là cô ấy không biết người đàn ông đó?”
“Không thể nào. Cô Marston và tôi, chúng tôi đã biết nhau được một thời
gian và cô ấy nói với tôi cô ấy hoàn toàn ổn với việc không hẹn hò gì cả.
Không tin đàn ông. Chồng cũ của cô ấy đã lừa dối cô ấy và rồi khi ly dị, anh
ta lấy chiếc thuyền buồm. Cô ấy vẫn còn tức giận vì chuyện đó.”
* * *
Những ảo thuật gia giỏi nhất, thưa các bạn của tôi, thực hiện điều được
gọi là “căn giờ”. Điều đó có nghĩa là lên kế hoạch màn diễn và căn chỉnh
những hành động của họ một cách thận trọng – để các tiết mục diễn ra căng
thẳng hết mức có thể.
Với màn biểu diễn thứ ba hôm nay, chúng ta đã được xem màn ảo thuật
với động vật của chúng tôi, có sự góp mặt của chú ngựa tuyệt vời Donny
Boy, trong công viên Trung Tâm. Tiếp theo chúng ta đã chuyển sang một
màn nhanh tay lẹ mắt kinh điển, kết hợp với chút thuật tâm lý.
Và giờ chúng ta sẽ tiến đến nghệ thuật thoát hiểm.
Điều quý vị sắp thấy có lẽ là màn trốn thoát nổi tiếng nhất của Harry
Houdini. Trong tiết mục mà ông tự xây dựng này, ông bị trói, bị treo ngược
lên ở phần gót chân và bị nhấn vào một bồn nước hẹp. Ông chỉ có vài phút
để cố nâng từ phần eo trở lên, tháo phần mắt cá ra và mở nắp bồn nước bị
khóa trước khi bản thân chết đuối.
Bồn nước, tất nhiên, có “chuẩn bị trước”. Những thanh chắn với mục
đích để kính không vỡ thực ra là những nơi nắm tay để ông nâng mình lên
và với đến mắt cá. Các ổ khóa ở chân ông và bản thân trên nắp bồn có
những chốt giấu kín để ngay lập tức giải thoát cho mắt cá của ông và có thể
mở nắp.
Việc tái tạo màn biểu diễn trốn thoát nổi tiếng của chúng tôi, không cần
phải nói, không có những điều như thế. Nghệ sĩ trình diễn của chúng tôi sẽ
