Charles Grady và đích thân tổng chưởng lý bang đã quyết định hoãn vụ
xét xử hắn để đưa ra thêm các cáo buộc nhằm vào kẻ cuồng tín đó – cố sát
với luật sư của chính hắn, âm mưu giết người và giết đồng phạm. Đó sẽ là
một vụ không dễ – kết nối Constable với Barnes và những kẻ cùng âm mưu
khác trong Hội Ái quốc – nhưng nếu có người kết tội được hắn, thì đó sẽ là
Grady. Anh cũng sẽ theo đuổi án tử hình với Arthur Loesser vì vụ giết cảnh
sát tuần tra Larry Burke, thi thể đã được tìm thấy trong một ngõ hẻm ở khu
Upper West Side. Lon Sellitto đã có mặt tại lễ tang trọng thể của viên cảnh
sát ở Queens.
Amelia Sachs giờ đang đi qua cửa, rã rời sau cuộc gặp cả ngày với các
luật sư theo sắp xếp của Hội Công đoàn Cảnh sát về khả năng cô bị đình chỉ.
Lẽ ra cô phải về từ mấy tiếng trước rồi, nhìn mặt cô, Rhyme suy đoán rằng
kết quả cuộc gặp không tốt.
Bản thân anh có một số tin tức mới – về cuộc gặp của anh với Jaynene và
những gì xảy ra sau đó – và đã cố gắng liên lạc với cô nhưng không được.
Tuy nhiên, hiện giờ không có thời gian để cho cô biết vì một vị khách khác
xuất hiện.
Thom đưa Edward Kadesky vào trong phòng.
“Anh Rhyme,” ông nói, gật đầu. Ông đã quên tên Sachs nhưng vẫn gật
đầu cái nữa để chào cô. Ông bắt tay Roland Bell. “Tôi đã nhận được tin
nhắn của anh, nói là vụ này còn chuyện gì đó nữa.”
Rhyme gật đầu. “Sáng nay, tôi đào xới một chút, xem xét một số đầu mối
lỏng lẻo.”
“Đầu mối lỏng lẻo nào?” Sachs hỏi.
“Những đầu mối mà anh không biết là lỏng lẻo. Những đầu mối lỏng lẻo
chưa được biết.”
Cô nhíu mày. Nhà sản xuất cũng tỏ vẻ khó chịu. “Trợ lý của Weir –
Loesser. Gã không trốn thoát đấy chứ?”
“Không, không. Gã vẫn đang bị giam giữ.”
Chuông cửa reo. Thom biến mất và một lát sau Kara bước qua cửa vào
trong phòng. Cô nhìn quanh, vò mái tóc ngắn của cô, vốn đã mất đi màu tím
