Lúc này, họ đang đi ngang qua sân tennis. Chỉ một phần sân là đang
bận rộn. Một cặp thanh niên đang thi đấu đơn. Mặt trời đã ló dạng với cái
nóng dữ dội xuyên qua màn sương đổ bóng lên hai chàng trai gần như đang
trần truồng trên sân kia. Trên người họ hầu như chẳng có gì ngoài đôi giày
thể thao và đôi vớ dầy cộm ướt đẫm mồ hôi, quần đùi giống của vận động
viên đua xe đạp hay mặc, rất ngắn và bó sát làm hiện rõ hình dáng của cặp
mông tròn căng và thắt lưng thon gọn. Họ hoàn toàn không nhận ra có kẻ
vãng lai đang đi ngang qua, lạc lõng trong sự mải mê hăm hở với trận đấu
của họ. Bạn sẽ cứ tưởng không có sợi dây liên kết nào giữa hai người bọn
họ. Nhưng sự lõa lồ khiến họ gần nhau hơn và trực tiếp đối chọi, thân thể
với thân thể, như những đấu sĩ. Nếu đây là một cuộc chiến, thì đó sẽ là cuộc
chiến một chiều, vì cậu trai bên cánh trái nhỏ hơn rất nhiều. Có lẽ cậu ta
người Mexico, tóc đen, điển trai, sắc sảo như một chú mèo, dữ tợn, săn
chắc, uyển chuyển, cơ bắp, nhanh nhẹn và duyên dáng trên đôi chân của
mình. Thân thể cậu ta màu vàng nâu sẫm tự nhiên. Những sợi lông tơ xoăn
đen nhô ra ở ngực, bụng và đùi cậu ta. Cậu ta chơi rất nhanh nhẹn và mạnh
mẽ với sự điều khiển quyết liệt, lộ ra hàm răng trắng bóng mỗi khi đánh
bóng trả lại phía đối phương. Cậu ta sẽ thắng và đối thủ - một chàng trai tóc
vàng to lớn - cũng đã biết điều này, nhưng vẫn can đảm chống trả. Anh
chàng tóc vàng có vẻ đẹp tự nhiên ngọt ngào, lộng lẫy. Nhưng dáng dấp của
một chiến binh Hi Lạp vô cảm mạnh mẽ dường như là bất lợi cho cậu ta.
Những luật lệ của cuộc chơi đã ngăn cản hoạt động của chính cậu ta. Cậu ta
chiến đấu trong sự bất lợi đến vô vọng. Đáng lý cậu ta nên vứt quách cây
vợt đi, nhảy qua rào chắn giữa hai sân và chứng tỏ sức mạnh cơ bắp lạnh
lùng cho con mèo vàng Mexico kia biết. Nhưng không, trái lại, cậu trai tóc
vàng chấp nhận luật chơi và gắng gượng chống trả, cậu thà chấp nhận giãy
giụa trong thất bại và tủi nhục còn hơn là phá vỡ luật. Vóc dáng to khỏe và
mái tóc vàng tuy không giúp cậu chiến thắng nhưng sẽ giúp cậu có được
tinh thần thượng võ mà ngày nay chẳng còn ai thèm bận tâm. Cậu sẽ chiến
đấu công bằng, như một vận động viên chân chính nhất, cho đến khi cậu bị
đánh bại. Liệu điều tương tự có xảy ra với cậu suốt cuộc đời này? Liệu cậu
có tự đưa mình vào những trận đấu sai lầm, những trận đấu không dành cho
