NGƯỜI CÓ TRÁI TIM TRÊN MIỀN CAO NGUYÊN - Trang 201

vương, điều đó con chưa nghĩ đến nhưng con biết rõ là con yêu cô gái này
và con ước ao đón nàng về làm hoàng hậu sau này.
Ông vua cảm thấy rằng mối tình của con trai ông với cô gái là do trời định,
và ông nói, Được rồi, ta sẽ trao tin đến cho nàng, rồi ông truyền sứ giả đến
và hạ chỉ, Hãy đến với con gái người chăn cừu và nói rằng, con trai ta yêu
nàng và sẽ cưới nàng về làm vợ. Vị sứ giả đến gặp cô gái và nói, Hoàng tử,
con trai đức vua, yêu cô và tỏ lòng muốn lấy cô làm vợ. Và cô gái hỏi, Chứ
chàng lao động việc gì? Vị sứ giả đáp, Ngài là hoàng tử, con vua, đâu cần
phải lao động. Và cô gái nói, Chàng phải học một việc tay chân nào đó mới
được.
Vị sứ giả trở về gặp nhà vua và đạo đạt lại ý nguyện của con gái người
chăn cừu.
Nhà vua bảo con trai, Con gái người chăn cừu muốn con học một nghề thủ
công nào đó. Con vẫn còn muốn cưới nàng làm vợ đấy chứ? Và chàng trai
nói, vâng, con sẽ học dệt thảm rơm. Và chàng được dạy học dệt thảm rơm,
theo mẫu và màu vẽ trang trí có sắn. Ba ngày sau chàng dệt được một tấm
thảm rơm tuyệt đẹp, và vị sứ giả trở lại nhà cô con gái người chăn cừu, và
nói, Những thảm rơm này là công trình lao động của hoàng tử đấy.
Và cô gái theo sứ giả về cung vua, nàng trở thành vợ của hoàng tử.
Bà tôi kể tiếp, Một hôm, hoàng tử tản bộ qua các đường phố Baghdad, tình
cờ thấy một tiệm ăn sạch sẽ và tươi tắn xinh đẹp, nên chàng vào tiệm và
ngồi xuống bàn.
Chỗ này, bà tôi nói, là sào huyệt của bọn cướp cửa giết người, và chúng
liền ra tay bắt cóc hoàng tử, nhốt vào ngục tối cùng với nhiều danh gia
vọng tộc trong thành phố, bọn chúng giết những người béo mập, lấy thịt
nuôi những người gầy yếu, và coi đây như một trò giải tri ưa thích nhất.
Hoàng tử thuộc tạng người gầy, và vì không biết chàng là con vua Ba Tư,
nên chúng chỉ nhốt mà không hành hạ gì chàng. Chàng nói với bọn sát
nhân, Tôi là thợ dệt thảm rơm, thảm tôi làm được giá lắm. Vậy là chúng
đem rơm cùng các thứ đến và bảo chàng làm việc. Chỉ trong ba ngày, cho
chàng dệt được ba tấm, và chàng nói, Hãy đem những tấm thảm này đến
cung vua Ba Tư, nhà vua sẽ trả cho các ông mỗi tấm một trăm đồng tiền