NGƯỜI CÓ TRÁI TIM TRÊN MIỀN CAO NGUYÊN - Trang 32

Al không nói gì cả, nhưng chắc chắn nó không muốn mình bị giao cho cảnh
sát tí nào. Nó ghét người này, nhưng đồng thời nó cũng hiểu rằng, là một ai
khác chắc còn bất nhân hơn ông già này nhiều.
Nếu để mày đi, mày có hứa là không bao giờ còn ăn cắp ở tiệm này nữa
không?
Dạ, cháu xin hứa.
Ông kia nói, Được rồi, đi ra lối này và nhớ đừng lai vãng đến tiệm này cho
đến khi nào mày có chút tiền rủng rỉnh.
Ông mở cửa phòng lớn dẫn ra đường, và Al Condraj vội vã ra phòng rồi
chạy biến ra giữa đám đông.
Việc đầu tiên nó làm khi được tự do là, cười, nhưng nó biết rằng nó đã bị sỉ
nhục ghê gớm và nó thấy xấu hổ. Nó đâu có cái thói chôm chỉa, cầm nhầm
đồ đạc chẳng phải của mình. Nó hận cái gã thộp cổ nó và cũng không ưa gì
cái bản mặt ông chủ tiệm đã hành hạ nó đứng như trời trồng. Ôi! Nó cay
đắng xiết bao với cái giọng của người thanh niên khi nói rằng anh ta muốn
nện cái búa lên đầu nó.
Lẽ ra anh ta cần có can đảm nhìn thẳng vào mặt nó mà nói, Mày chứ còn ai
nữa?
Dĩ nhiên nó đã ăn cắp cái búa và đã bị tóm tại trận, nhưng nó cảm thấy
người ta không nên làm nhục nó quá vậy.
Sau khi đi bộ qua ba dãy phố, nó quyết định không về nhà ngay, nó quay lại
và bắt đầu xuống phố. Nó hầu như tin rằng nó cố ý trở lại và nói một cái gì
đó với người thanh niên đã túm áo nó. Rồi nó lại không chắc rằng nó không
có ý định trở lại để ăn cắp cái búa lần nữa, và lần này sẽ không để cho bị
bắt. Dù sao, người ta đã làm cho nó cảm thấy mình như một tên trộm, thì ít
ra nó cũng phải ăn trộm cho được cái búa chớ. Giận thật!
Nói thì nói vậy chứ khi vừa bước chân đến bên ngoài cửa tiệm, nó mất bình
tĩnh ra mặt. Nó đứng lóng ngóng ngoài đường, nhìn vào, ít ra cũng đến
mười phút.
Rồi thì, đã bị giày vò, lại bối rối và bây giờ lại tự hổ thẹn chua chát, trước
nhất vì đã ăn cắp một cái gì, rồi bị bắt quả tang, rồi bị làm nhục, rồi vì
không đủ can đảm để trở lại ăn cắp cho bằng được, nó lại bắt đầu tản bộ về