“Martha ơi, thằng Burre đúng nghĩa là đang chảy máu ra khắp nơi đây
này!”
Gã có mái tóc quăn đặt bàn tay to bè, lông lá lên cánh tay trần của Martha.
“Sao cô không để bọn tôi kiểm một vòng xem có tìm thấy hắn không?”
Hắn nhận thấy cái nhìn trong mắt cô nên rụt tay lại.
“Sẵn nói về giấy tùy thân,” cô nói. “Có lẽ tôi phải yêu cầu các ông cho xem
giấy tờ?”
Cô thấy có gì đó tối sầm lại trong mắt gã tóc vàng. Rồi lại bàn tay của gã
tóc quăn. Lần này không phải trên cánh tay cô, mà siết quanh.
“Thằng Burre chảy máu gần hết rồi.” Toy đi lại chỗ họ; anh ta lắc lư và rơm
rớm nước mắt nhìn chòng chọc hai người đàn ông. “Đang có chuyện gì
vậy?”
Martha ngọ ngoạy thoát ra rồi đặt tay lên vai Toy. “Vậy thì ta nên đi cứu
anh ta thôi. Quý vị, nếu các vị muốn chờ.”
Martha cùng Toy bước qua nhà ăn. Lại một xe cứu thương nữa phóng qua.
Ba xe cứu thương. Cô bất giác rùng mình.
Tới cửa nhà ăn, cô quay lại.
Hai gã đàn ông đã đi mất.
“Vậy là anh với Harnes thấy Sonny ngay trước mặt?” Simon hỏi khi Franck
tiễn ông và Kari xuống lại tầng trệt.
Franck liếc nhìn đồng hồ đeo tay. “Cái chúng tôi thấy là một thanh niên,
mày râu nhẵn nhụi tóc ngắn mặc đồng phục. Sonny mà chúng tôi biết thì
mặc sơ mi bẩn thỉu, tóc dài xù xợp và để râu.”
