bia đỡ đạn chuyên nghiệp?”
“Ông không nói vậy sao?”
“Có lẽ có. Nhưng vẫn chưa có gì nối cậu ta với Farrisen hay Agnete
Iversen.”
“Còn vụ án mạng thứ ba,” Kari nói. “Kjersti Morsand.”
“Vợ tay chủ tàu,” Simon nói, dù ý nghĩ của ông giờ đã xoay qua cà phê và
máy pha cà phê. “Đó là vụ án của Sở Cảnh sát Buskerud.”
“Chính xác. Cưa đứt đầu bà ta. Sonny Lofthus cũng bị tình nghi trong vụ
đó.”
“Chắc hẳn chuyện đó không thể nào đúng được? Khi chuyện đó xảy ra thì
cậu ta đang bị giam.”
“Không, cậu ta đã ra ngoài trong ngày được tự do. Cậu ta ở trong khu vực
này. Họ thậm chí còn tìm thấy tóc cậu ta tại hiện trường.”
“Cô đang đùa chứ,” Simon nói, tức thì quên bằng cà phê. “Chắc hẳn trên
báo phải có gì về chuyện đó. Sát thủ khét tiếng gắn liền với hiện trường -
còn gì đáng đăng tin hơn nữa?”
“Sĩ quan bên Buskerud chỉ huy cuộc điều tra đã chọn cách không công bố,”
Kari nói.
“Sao không?”
“Hỏi anh ta ấy.”
Kari chỉ và Simon nhận thấy một người cao to từ chỗ máy pha cà phê cùng
cái cốc trong tay đang bước tới họ. Bất kể nhiệt độ mùa hè anh ta vẫn mặc
