bị hai mũi tên vào tim, người đàn ông ngồi nơi ghế đã đứng giạng chân qua
mình con thú nặng nửa tấn và dùng bắp đùi vặn cổ nó. Nhưng Nestor thấy
chẳng có lý gì để nghi ngờ câu chuyện. Sự khác biệt về trọng lượng giữa
con thú và người này cực ít.
Hugo Nestor đưa mắt ra khỏi bức tranh. Ngoài hắn và người đàn ông trên
ghế bọc da trâu ra thì trong phòng còn ba người nữa. Nestor vặn vai và cảm
thấy áo sơmi bên dưới áo vest dán vào lưng. Hắn hiếm khi đổ mồ hôi.
Không chỉ vì hắn tránh nắng, len thứ phẩm, tập luyện, làm tình và các hoạt
động gắng sức khác, mà bởi hắn - theo bác sĩ - có khiếm khuyết nơi bộ điều
chỉnh nhiệt trong cơ thể, thứ đã khiến người ta đổ mồ hôi. Nên ngay cả khi
gắng sức hắn cũng không hề đổ mồ hôi, nhưng hắn dễ bị nóng bức. Đó là
do thể trạng di truyền, chứng minh một điều hắn vẫn biết: người được cho
là cha mẹ hắn không phải cha mẹ ruột, rằng những giấc mơ hắn thấy nằm
trong nôi một nơi trông như mấy tấm hình chụp Kiev thập niên 1970 không
chỉ là giấc mơ, chúng là những ký ức thời thơ ấu.
Nhưng giờ hắn đang vã mồ hôi. Dù là người mang tin tốt, hắn vẫn toát mồ
hôi hột.
Người đàn ông nơi ghế chưa nổi cơn thịnh nộ. Chưa nổi điên về vụ tiền với
ma túy ở văn phòng của Kalle Farrisen bị cướp. Không thét lên sao
Sylvester lại mất tích được. Hay gầm lên sao chúng vẫn chưa tìm ra thằng
Lofthus đó. Dù là ai cũng biết chúng đang lâm nguy. Có bốn kịch bản và ba
trong đó là xấu. Kịch bản xấu số một: Sonny đã giết Agnete Iversen, Kalle,
Sylvester và hắn sẽ tiếp tục giết bất cứ ai chúng làm việc cùng. Kịch bản
xấu thứ hai: Sonny bị bắt, thú tội và khai ra tên tuổi hung thủ đích thực
trong các vụ án mạng hắn ngồi tù thay.
Kịch bản xấu thứ ba: không có lời nhận tội của thằng này, Yngve Morsand
sẽ bị bắt vì giết vợ, không chịu nổi áp lực nên sẽ khai với cảnh sát chuyện
thật sự xảy ra.
