“Nhưng đánh giá tình hình của anh ở đây tối qua tốt hơn tôi. Đơn giản và rõ
ràng. Sẽ không bị bỏ qua trong lần xét duyệt tới cho anh.”
“Cảm ơn, Pontius, nhưng đến kỳ xét duyệt tới thì tôi đã về hưu từ lâu rồi.”
“Điều đó đúng,” Parr mỉm cười. “Nhưng anh là cảnh sát giỏi, Simon, anh
vẫn luôn là vậy.”
“Điều đó cũng đúng,” Simon nói.
“Else sao rồi?”
“Tốt, cảm ơn anh. Hay là...”
“Sao?”
Simon hít một hơi. “Khá tốt. Để lúc nào khác rồi ta nói về chuyện này. Đi
ngủ chứ?”
Parr gật. “Đi ngủ thôi.” Ông ta vỗ vai Simon, xoay lưng bước về chiếc
SUV.
Simon nhìn theo ông ta. Đưa ngón trỏ lấy snus ra. Mùi vị không ổn lắm.
