càng được kính nể vì dân Huron không bao giờ ngăn trở những người họ
cho là mất trí. Cả bọn lùi lại, nhường lối cho hai người mà họ tưởng là thấy
phù thủy và người giúp việc đầy hưng phấn của ông ta.
Mắt Chim Ưng và Uncas phải hết sức bình tĩnh mới có thể đường hoàng
tự nhiên bước qua trước các lều, nhất là khi thấy bọn gác Huron đã hết sợ
và tò mò lại gần lều để xem tác dụng của việc phù phép đối với tù nhân ra
sao. Chỉ một cử chỉ sốt ruột chỉ một động tác không thận trọng của David
cũng có thể làm họ bị lộ; thế mà thời gian lại vô cùng cần thiết để bảo đảm
an toàn cho người trinh sát. Để không ai nghi ngờ, bác vẫn tiếp tục cao
giọng ngâm nga làm cho nhiều người tò mò xô ra cửa xem khi hai người đi
qua. Một đôi lần, có một chiến binh bước ra ngăn đường, hoặc vì cảnh giác
hoặc vì mê tín, nhưng hai người không bị chặn lại. Hành động táo bạo của
họ lại được bóng đêm trợ lực.
Hai người đã ra khỏi làng và đang rảo bước tới ven rừng, bỗng đâu từ
phía gian lều giam Uncas lúc trước vang lên một tiếng kêu to và dài. Uncas
rướn mình và rung bộ da gấu lởm chởm lông, như thể con vật sắp tiến hành
một cố gắng tuyệt vọng gì vậy.
“Gượm đã!” Mắt Chim Ưng nói, tay nắm chặt vai Uncas, “Đấy chỉ mới
là tiếng kêu ngạc nhiên, đợi chúng kêu lần nữa đã.”
Người trinh sát không có lý do gì để trì hoãn vì ngay sau đó, những tiếng
kêu hò vang rộn bầu không khí và lan ra khắp làng. Uncas lột bộ da gấu và
bước lên để lộ một thân hình cân đối đẹp đẽ Mắt Chim Ưng khẽ vỗ vào vai
anh rồi nhẹ nhàng đi lên trước.
“Bây giờ tha hồ cho bọn quỷ sứ đuổi theo vết chúng ta.” Mắt Chim Ưng
vừa nói vừa lấy ở trong bụi ra hai khẩu súng với đủ thuốc và đạn. Bác vung
khẩu Sát Hươu và đưa cho Uncas một khẩu rồi nói tiếp: “Ít nhất cũng phải
có hai đứa chết.”
Hai người cầm súng theo tư thế bắn như những nhà thể thao sẵn sàng
chờ thú, rồi họ lao về phía trước và hào mình vào bóng tối của rừng thẳm.
