- Xin chào cô!
Khi cánh cửa thông với hành lang khép lại. Della Street đưa mắt dò hỏi
Mason. Luật sư nói:
- Hoặc là tôi quá nhầm, hoặc là Minerva Minden lái xe trong khi say rượu
và đã gây tai nạn nghiêm trọng, không biết chừng có thể là cán chết người rồi
bỏ chạy. Cô ta tìm cách làm rối trí các người làm chứng, không cho họ diễn tả
sự nhận dạng một cách rõ ràng. Della, cô gọi điện tới Sở Cảnh sát trung tâm
hỏi họ về những tai nạn xe cộ xảy ra trong ngày 6 tháng 9, nhất là trong khu
vực ở gần Thông lộ Western và Đại lộ Hollywood.
Della Street thi hành ngay và ghi tốc ký vào sổ, sau đó cô cám ơn người
nói điện đàm rồi cúp máy.
Cô quay lại báo tin cho luật sư biết.
- Vào buổi tối ngày 6, một khách bộ hành tên là Horace Emmett trong khi
bước theo lối đi, tính băng qua ngã tư Đại lộ Hollywood và Thông lộ Western
thì bị xe đụng phải, ông ta bị gãy xương đùi. Chiếc xe gây ra tai nạn là chiếc
Cadillac do một phụ nữ trẻ lái. Cô này dừng xe định bước xuống đường xem
xét, nhưng bỗng cô ta đổi ý và tiếp tục phóng vụt đi. Hình như cô ta đang say
rượu.
- Ok, Della, - Mason gật đầu nói. - Bây giờ tôi đưa cô đi ăn tối. Ngày mai,
chúng ta sẽ tiếp xúc với Minerva Minden và có lẽ ngay từ tối mai ta sẽ có
được một số tiền bồi thường kha khá cho cô khách hàng của ta và một số tiền
khá hơn, cho ông Horace Emmett.
Ta sẽ bảo Paul cho Jerry Nelson đến tham dự buổi xử Minden để biết bản
án ra sao. Và cũng nhờ anh chàng thám tử thân mến của chúng ta tập họp tối
đa các tin tức về tai nạn đã gây ra cho Horace Emmett.
Mason cười và sửa lại:
- Người ta không bao giờ biết được đàn bà nghĩ gì.
