Chương Mười
Della khép cánh cửa phòng chờ và đến đứng trước bàn làm việc của luật
sư, không nói một lời. Mason ngẩng đầu lên:
- Có gì thế?
- Luật sư ạ, đã mười ngày qua từ khi Dorrie Ambler bị mất tích, ông đã
quên cô ta và bắt đầu làm việc lại rồi.
- Thế thì sao?
- Thì Henrietta Hull lại đến đây, nôn nóng mong gặp ông.
- Về việc gì vậy?
- Cảnh sát vừa bắt giam Minerva Minden rồi. Người nữ thư ký của cô ta
không biết cô ta bị bắt vì tội gì. Cảnh sát chỉ nói là Minerva sắp bị thẩm vấn
về một vụ giết người.
Mason lắc đầu:
- Tôi đại diện cho Dorrie…
Ông bỗng dừng lại nín lặng một lúc rồi nói tiếp:
- Mời bà ta vào, Della. Tôi muốn gặp bà ấy.
Một lát sau, Henrietta bước vào phòng và nói:
- Thưa luật sư, như tôi đã thưa với ông trước, ông đứng đầu danh sách các
thầy cãi được người ta tìm đến trong những vụ đặc biệt khó khăn. Vào lúc 3
giờ sáng nay, cảnh sát vừa bắt Minerva để thẩm vấn cô. Đến lúc này tiểu thư
vẫn chưa về và không gọi điện thoại cho tôi.
- Thế thì bà muốn tôi phải làm gì?
- Muốn ông nhận 20 ngàn đô la tạm ứng trước và biện hộ cho tiểu thư!
- Có phải cảnh sát nói họ sẽ hỏi cô ta về vụ Mar vin Billing cái người hấp
hối lúc người ta tìm thấy ở căn phòng số 907 không?
- Không, họ không nói rõ gì hết, chỉ nói là sẽ tra hỏi tiểu thư về một vụ
giết người thôi.
