— Ông đã làm những gì sau đó? - Mason hỏi.
— Chỉ có một việc. Guthrie đã ở trong xe lửa trên đường đi Chihuahua.
Không một ai biết ông ta đã rời bỏ con tàu ấy. Tôi đã nói với ông rằng, nên
gặp lại con tàu ấy ở Phoénix bằng cách mượn máy bay của công ty và tôi sẽ
giải quyết tiếp việc còn lại. Ông ấy đã làm như vậy.
— Ông ta biết lái máy bay à?
— Chắc chắn là thế, và ông ấy có chìa khóa trạm để máy bay. Như vậy
là về phần của ông ấy, tất cả được coi như trót lọt êm xuôi. Tôi, tôi phụ
trách các phần việc tiếp sau.
— Ông đã làm gì?
— Ông không nghi ngờ về việc ấy chút nào sao? - Boles hỏi và mỉm
cười. - Tôi mang xác chết ra khỏi khách sạn và buộc nó sau chiếc xe hơi của
tôi để kéo cái mặt trên đường, sau đấy tôi đã đập vỡ sọ để che giấu vết
thương do viên đạn bắn vào. May mắn là viên đạn được bắn ra ở khẩu súng
cỡ nòng nhỏ và chỉ làm chảy rất ít máu. Máu chảy ra ngấm xuống tấm thảm
trải nhà. Tôi mang tấm thảm ấy xuống xe rồi đem đốt cháy hết. Tôi thay
vào đó bằng tấm thảm ở phòng của Guthrie. Trong khi tôi làm việc ấy thì
Dorla quay trở lại.
— Rồi anh làm gì?
— Tôi nói với ả là tôi có nhiệm vụ theo dõi ả, rằng tôi biết mọi hành vi
của ả, tôi đã ghi vào máy những chứng cớ về sự không trung thành của ả.
Tôi cam đoan là tôi có bản thú nhận do Jackson Eagan ký, nhưng sau khi
đưa tôi tờ giấy ấy, hắn liền nhảy vào đánh tôi và buộc tôi phải đánh lại trong
tình trạng bảo vệ chính đáng. Tôi giải thích cho ả là ả phải giúp tôi hủy cái
xác chết để cho người ta nghĩ hắn là nạn nhân của một tai nạn giao thông.
Rồi ả đáp chuyến bay thứ nhất đi Tucsen và ở đấy ả lên xe lửa tìm gặp
Guthrie. Ả phải nói chuyện với chồng là đã lái xe sau khi quá chén và đã
cán chết người. Ả mong chồng che chở cho ả cùng đi theo ông và ả không
rời chuyến tàu lúc nào cả. Bằng cách ấy, không chỉ Dorla ở trong tình trạng
phạm pháp ngập tới cổ mà tôi còn làm cho ả tưởng rằng Guthrie không rời
khỏi tàu và chỉ có một mình tôi là biết được những gì xảy ra sau khi ông ấy
vắng mặt.
