— Vậy là ai?
— Tôi không thể nói cô ấy là ai được. Sau này, lúc nào cũng vậy, nếu cô
có một lý do trái ngược lại, tôi yêu cầu cô nên báo cho tôi biết.
— Tôi muốn biết một sự thật trong vụ này. Và nếu ông tham gia vào, tôi
chắc chắn là ông sẽ tìm được sự thật. Nếu việc đó do ai gây ra thì việc ấy
cũng không quan trọng lắm. Dù người gây ra là ai, có liên quan với tôi hay
không, ông cứ hoàn toàn tự do, ông Mason ạ.
Cô ta đi ra phía cửa, nói “Xin chào”, và đi hẳn.
— Thế nào? - Mason quay về phía Della Street hỏi.
— Cô ấy nói dối không khéo lắm.
— Cô muốn nói sao?
— Cô ấy không dành tiền dành đi nghỉ hè để chỉ nhận được kết luận về
lời khai của bà Myrtle.
— Vậy theo cô thì tại sao cô ta lại làm như thế?
— Tôi nghĩ rằng cô ấy đang yêu đương và tôi đoán chắc là cô ấy đang lo
sợ nữa.
