Cô bước ra khỏi căn phòng, không quên ném lại lời chúc ngủ ngon tới
những kẻ còn ngồi lại.
Im lặng, một lúc sau, có tiếng đóng cửa khô khốc vang lên, Maxim thở
phào, đầy tế nhị:
“Thế là êm.”
Chàng trai chăm chú nhìn Gerald, khẽ gật đầu và nói:
“Thế là xong, cậu được yên ổn.”
Gerald im lặng nhìn vào khuôn mặt hồng hào, khá điển trai đang ngồi
đối diện, ánh mắt anh từ từ nhìn vào đôi mắt lạ lẫm, ẩn chứa nhiều ý nghĩa
của chàng trai người Nga, giọng nói nhỏ nhẹ của chàng trai cứ như thể
đang từ từ thấm vào máu thịt anh, chứ không phải đang văng vẳng trong
đêm yên tĩnh.
“Tớ vẫn ổn đấy chứ, rồi…” Gerald nói.
“Vâng! Vâng! Cậu vẫn ổn.” Chàng trai người Nga rối rít.
Nụ cười vẫn nở trên môi Halliday, chàng trai im lặng.
Đột nhiên Pussum xuất hiện trước ngưỡng cửa, khuôn mặt nhỏ nhắn, trẻ
trung của cô gái ủ rũ, với ánh mắt hờn oán.
“Em biết anh muốn vồ lấy em,” giọng cô lạnh lùng, lanh lảnh. “Nhưng
em không quan tâm, em không quan tâm anh đang muốn vồ lấy em nhiều
đến thế nào.”
Dứt lời, cô gái quay lưng và nhanh chóng biến mất. Pussum đang khoác
trên người chiếc váy ngủ lụa tím lùng thùng, một sợi dây vải buộc hờ quanh
thắt lưng cô gái. Trông Pussum nhỏ bé như một đứa trẻ, mong manh đến
nao lòng. Và đôi mắt đen lay láy của cô một lần nữa lại khiến Gerald có
cảm giác như đang chết chìm trong miền tăm tối hư vô, bất giác anh giật
mình kinh hãi.
Ba chàng trai ngồi lại trong phòng khách, châm thuốc và tiếp tục những
câu chuyện vu vơ cho tàn đêm.
