dẫu tất cả bọn họ đều cảm thấy đau đớn. Thế nhưng những kế hoạch do
Gerald đề ra đã giúp tiết kiệm cho công ty hàng trăm bảng mỗi tuần.
Dần dà Gerald nắm bắt được mọi việc. Bắt đầu công cuộc cải cách vĩ
đại. Những chuyên gia giàu kinh nghiệm được mời về giữ những trọng
trách quan trọng trong các bộ phận. Một dây chuyền thiết bị chạy điện
khổng lồ được lắp đặt, kiêm nhiệm hai chức năng, chiếu sáng và chuyên
chở sản phẩm từ dưới lòng đất lên, ngoài ra còn để cung cấp năng lượng.
Điện được kéo đến tận hầm mỏ. Dây chuyền thiết bị công nghệ tiên tiến
được nhập từ nước Mỹ về, những máy móc mà đám thợ mỏ chưa bao giờ
nhìn thấy, những gã khổng lồ bằng sắt, đấy là tên mà bọn họ đặt cho những
thiết bị xẻ đá khác thường ấy. Hoạt động của những hầm mỏ thay đổi, hết
sức suôn sẻ, mọi thao tác điều khiển đều do máy móc thực hiện, hệ thống
cai mỏ cũng bị giải tán. Tất cả đều hoạt động trơn tru, chính xác và đầy
khoa học, những kỹ sư có kinh nghiệm và được đào tạo đảm nhiệm chức
năng điều khiển máy móc thiết bị, ở mọi nơi, đám thợ mỏ dần dần bị máy
móc thay thế. Bọn họ phải làm những công việc nặng nề hơn, mệt mỏi hơn
trước đây, những công việc máy móc kinh khủng và đau đớn.
Thế nhưng tất cả đều ngoan ngoãn phục tùng, niềm vui cuốn gói khỏi
cuộc sống của họ, niềm hy vọng tàn lụi khi mỗi ngày qua đi bọn họ càng
máy móc hơn, cơ giới hóa hơn. Ây vậy nhưng bọn họ vẫn chấp nhận những
hoàn cảnh mới. Thậm chí bọn họ còn cảm thấy hài lòng hơn trước. Ban đầu
quả có căm ghét Gerald Crich thật, bọn họ, đã hứa hẹn sẽ làm việc cho anh,
để gây tổn hại và cuối cùng đẩy anh đến chỗ chết. Thời gian trôi qua, bọn
họ đã chấp nhận tất cả với cảm giác hài lòng mãn nguyện nhuốm đầy màu
sắc số phận. Gerald trở thành vị linh mục cao cả của bọn họ, anh là người
đại diện cho cái tôn giáo mà bọn họ thực sự cảm nhận được. Ông bố của
anh đã bị lãng quên tắp lự. Một thế giới mới, một trật tự mới mở ra, nghiêm
khắc, kinh khủng, tàn bạo, nhưng sục sôi thỏa mãn. Đám công nhân mãn
nguyện khi được thuộc về cỗ máy khổng lồ và kỳ diệu ấy, ngay cả trong
trường hợp chính nó là thủ phạm hủy hoại bản thân họ. Đấy là những gì họ
muốn. Đấy là điều kiện cao nhất mà một con người đã tạo ra, tuyệt vời nhất
và siêu phàm nhất. Ý nghĩ thuộc về hệ thống siêu phàm và vĩ đại ấy khiến
