Ông ta bước tới vài bước, rồi lại xoay người, lần này là xoay hẳn lại. Sự
ấm ức không còn kiểm soát nổi thúc ông ta lao về phía cô.
Cô dừng bước, nhưng đứng đó mà không có dấu hiệu lùi bước.
Ông ta lấn tới, áp sát hẳn vào mặt cô, “Cô có quay lại không thì bảo? Thế
này là quá đủ rồi đấy, cô nghe không? Kẻo tôi…”
“Tôi cũng đi đường này cơ mà,” cô chỉ nói thế.
Một lần nữa tình thế lại có lợi cho cô. Nếu vai trò của hai bên hoán đổi…
Nhưng mà làm gì có ông nào mặt đủ dày để gọi cảnh sát tới, than phiền là
có một cô gái trẻ cứ đi theo mình trên phố chứ? Cô không chửi hay nặng lời
với ông ta, cô cũng không kì kèo gì cả, chỉ là đi cùng hướng thôi; ông ta
hoàn toàn bất lực trước cô, như cả tối nay vẫn vậy.
Ông ta đứng chắn trước mặt cô một lúc, nhưng sự thách thức nhằm giữ
thể diện đó chỉ có ý nghĩa khi nó xuất phát từ một tình huống ít đáng xấu
hổ hơn thế này nhiều. Ông ta rốt cuộc cũng phải quay đi cùng một tiếng hừ
trong mũi thể hiện sự tức giận, nhưng có vẻ như âm thanh đó lại có vẻ như
tuyệt vọng. Ông ta tách ra, tiếp tục con đường trở về nhà.
Mười bước, mười lăm, hai mươi. Phía sau, với tín hiệu định sẵn đó, tiếng
bước chân lại vang tới, đều đặn như những giọt mưa. Cọc cọc, cọc cọc. Cô
lại đang đi theo ông ta.
Ông ta rẽ vào góc phố đã định trước, men theo một cầu thang có mái che
quen thuộc dẫn tới ga tàu ông ta đi hàng đêm. Ông ta dừng lại khi đã đến
tầng dẫn ra đường tàu, đứng đó nhìn xuống bên dưới xem cô có xuất hiện
không.
Tiếng bước chân cô trở thành tiếng rít khi cô dẫm vào rìa kim loại ở chân
cầu thang. Một thoáng sau, ông ta bắt đầu thấy cô khi cô đã lên được nửa
đường.
Cửa quay tự động rì rì đóng lại, ông ta đứng đó nhìn về phía bên kia, sẵn
sàng thủ thế.
Cô vẫn đều bước tiến tới như một điều hiển nhiên, như thể không thấy
ông ta ở đó đang đối diện với cô. Tay đã cầm sẵn một đồng xu, cô bước tiếp
