Người phụ nữ lập tức tháo găng tay bên phải. Găng tay bên trái thì tháo
ra chậm rãi hơn, có vẻ như cô ta vẫn có ý định giữ nó trên tay trước khi có
quyết định cuối cùng là nó nên đi theo chiếc kia.
Hắn cố gắng không nhìn vào vệt nhẫn cưới trên tay mà hướng ánh mắt
sang một cái gì đó khác. Nhưng hắn biết là cô ta biết là hắn đã nhìn thấy.
Cô ta là người dễ tiếp chuyện, mặc dù không phải thật sự đặc sắc. Cô ta
đủ tinh tế để tránh không nói tới những chuyện tầm thường hay nhỏ nhặt:
thời tiết, tựa báo, mấy món ăn trên bàn.
“Cái bà diễn viên người Nam Mỹ trong buổi diễn lát mình đi xem ấy, tên
là Mendoza ấy, tôi đã có dịp xem một lần rồi, khoảng một năm trước. Lúc
đó bà ta hầu như nói không có âm hưởng ngoại quốc. Thế mà càng diễn
nhiều ở đây thì tiếng Anh của bà ta lại càng dở đi thì phải, nói càng ngày
càng nặng. Thêm một mùa diễn nữa thì bà ta sẽ chỉ còn nói được tiếng Tây
Ban Nha thôi.”
Hắn đáp lại cô ta bằng một nửa nụ cười. Cô ta là người có giáo dục, hắn
thấy được điều đó. Chỉ có người có giáo dục đường hoàng mới có thể làm
được những gì cô ta làm hôm nay mà không bị bẽ mặt hay chuyển sang một
hướng hoàn toàn khác. Cô ta giữ được phong thái cân bằng giữa một bên là
đoan trang và một bên là buông thả. Và đó, nếu như cô ta nghiêng dù chỉ
một chút thôi về một bên nào đó thì cô ta sẽ có nét đáng nhớ, dễ nhớ hơn
nhiều.
Nếu như cô ta được giáo dục ít đi một chút thì hẳn cô ta sẽ có những thái
độ xuồng xã, ham hố hay tham lam. Nếu như được giáo dục tốt hơn một
chút thì sự thông minh, lanh lợi cũng sẽ được thể hiện rõ hơn – như thế thì
đáng nhớ hơn. Dù nghiêng về thái cực nào đi nữa thì như thế cũng sẽ tốt
hơn là đung đưa ở giữa như hiện giờ.
Đến cuối bữa, hắn thấy cô ta quan sát chiếc cà-vạt hắn đang đeo. Hắn
nhìn xuống như dò hỏi. “Màu có vấn đề ư?” hắn gợi ý. Chiếc cà-vạt đó là
loại đơn sắc, không có chút họa tiết nào.
