“Anh đừng có ngó nghiêng bức tường đó nữa!” ông ta nói thêm khi bắt gặp
Henderson đang liếc về nơi những vạch đánh dấu đã bị xóa. “Họ sẽ không
giữ anh ở đây lâu nữa đâu.” Ông ta dùng ngón cái hẩy về phía hành lang
ông ta chuẩn bị đi.
“Họ bảo sẽ không giữ tôi ở đây lâu nữa,” Henderson lầm bầm đáp bằng
câu nói mỉa mai.
* * *
Mục ‘Rao Vặt’ trên tất cả các tờ báo:
Cần gặp cô gái đi cùng bạn, ngồi ở bàn cạnh tường, trong quán
Anselmor, khoảng 6:15 ngày 20 tháng 5, và cần gặp người đã ngoái nhìn
một chiếc mũ màu da cam khi người đội mũ ra khỏi quán. Người đội mũ
ngồi quay mặt vào trong quán. Chuyện này rất quan trọng tới hạnh phúc
của một người, xin liên hệ gấp với tôi. Nội dung sẽ được giữ bí mật hoàn
toàn. Địa chỉ liên hệ ‘J.L., Hộp thư 654 của báo này.’
Không có ai hồi đáp.