NGƯỜI ĐÀN ÔNG BÍ ẨN - Trang 28

Scott thì âu yếm tỉ tê như những cặp tình nhân vừa biết yêu vậy, họ chẳng
còn để ý đến ai nữa, còn Porter thì ngấu nghiến tờ Fied, và tôi thì phải tránh
một nguy cơ chêt người: sự cô đơn của chủ nhân.
Nói đoạn Alleson phá lên cười, bà Cynthia cũng bắt chước theo. Còn
Satterthwaite, ông vẫn giữ vẻ nghiêm túc, tỏ ra đạo mạo trước những trò
ddiuuaf không mấy mặn mà của những người ngồi cạnh mình.
- Jimmy đáng thương- Bà Cynthia tỏ vẻ đồng lòng.
- Trong những trường hợp như vậy, tốt nhất là chào gia chủ rồi chuồn.
Tôi cũng muốn tránh câu chuyện về bóng ma trong gia đình này.
- Bóng ma Unkerton?- Cynthia ngạc nhiên- Chết cười mất thôi!
- Không phải con ma Unkerton – Satterthwaite sửa lại, mà là bóng ma
Greenways. Họ đã từng gặp khi mua ngôi nhà này.
- Việc này tôi cũng biết- Cynthia tiếp lời- Nhưng họ chỉ nhìn thấy
bóng người trên những tán cây sồi, đúng không. Tôi thì cho vấn đề là ở chỗ
cái cửa sổ.
Jimmy ngẩng phắt lên.
- Cửa sổ ư?
- Ông Satterthwaite không trả lời. Từ phía Jimmy, ông nhìn thấy ba
bóng người đang tiến về phía tòa nhà. Một phụ nữ mảnh dẻ được hộ tống
bởi hai người đàn ông thoạt nhìn rất giống nhau: cao lớn, tóc hung, cặp mắt
linh hoạt trên khuôn mặt sạm đen vì nắng. Nhưng khi họ lại gần hơn,
những đường nét hao hao biến mất. Richard Scott, một thợ săn đồng thời là
nhà thám hiểm có tiếng tỏ ra cực kỳ sung sức. Ở ông toát lên sự lôi cuốn
thật kỳ lạ. Còn John Porter, bạn và cũng là người đồng hành trong những
chuyến phiêu lưu của Richard lại dường như đối lập. Vóc người vuông vức,
khuôn mặt bình thản với những đường nét cứng lại, đôi mắt xám đong đầy
suy tư. Một mẫu người khép kín, luôn bằng lòng làm cái bóng bên cạnh bạn
mình.
Giữa họ là Moira Scott, người phụ nữ mà chỉ ba tháng trước vẫn còn là cô
Moira O’ Connell. Đó là một phụ nữ thân hình mảnh khảnh, cặp mắt màu
hạt dẻ lộ rõ vẻ u sầu và mái tóc hung đỏ ôm gọn khuôn mặt nhỏ bé.
- “Không thể làm tổn thương người phụ nữ bé nhỏ này được-