NGƯỜI ĐÀN ÔNG BÍ ẨN - Trang 68

Thực tế thì anh ta cũng phải thay từ “khủng khiếp” bằng một từ gì đó nghe
có vẻ bớt bi kịch hơn. Vì sự thật thì chẳng có thấn thảm kịch nào xảy ra ở
khu ngoại vi buồn tẻ này hết. Ông chủ quán và gã đầu bếp hay chuyện quả
rõ khéo khi trầm trọng hoá vấn đề hù doạ những khách trọ đến đây. Chẳng
gì khác hơn ngoài một vụ lừa đảo siêu hạng.
Ông Satterthwaite duỗi dài trong chiếc xe Limousine tiện nghi. Khom
người lên phía trước để nhìn lại một lần nữa quán trọ, ông vẫn còn kịp
thoáng thấy cô gái trẻ Mary đang bước xuống bậc thềm, trên đầu là chiếc
biển hiệu đang kêu kèn kẹt.
- Giá như chỉ mình cô bé biết- Ông thì thầm- Nếu chỉ mình cô bé này
biết những gì ta sắp làm cho cô…
Chiếc biển hiệu mang dòng chữ Belles and Motley vẫn đung đưa nhè nhẹ
trong gió.