sang các nhà lân cận, nên cũng ở lại trong xe với đồng nghiệp. Họ chờ
đợi trong im lặng.
Vivi Sundberg bước ra khỏi chiếc xe đầu tiên đến hiện trường. Đó là
một phụ nữ trạc ngũ tuần, to lớn. Ai quen biết Sundberg, đều biết rằng,
dù với cân nặng như vậy, nhưng không những bà có sức khỏe mà còn
có cả sự kiên trì, dẻo dai. Cách đây chỉ một vài tháng bà đã đuổi theo
và tóm được hai tên trộm tuổi mới đôi mươi. Chúng đã cười chế nhạo
bà khi bắt đầu bỏ chạy. Sau vài trăm mét, khi bà còng tay chúng,
chúng không còn cười nữa.
Vivi Sundberg có mái tóc màu đỏ. Mỗi năm bà đến cửa hàng làm
đầu của con gái mình bốn lần để nhuộm tóc.
Bà sinh ra tại một làng nhỏ gần Harmanger. Ở đó bà đã chăm sóc,
phụng dưỡng bố mẹ mình cho đến khi hai cụ qua đời vì tuổi già. Sau
đó bà tiếp tục theo học rồi một vài năm sau thì xin vào trường cảnh sát
và đã được chấp nhận, điều này khiến bà vô cùng ngạc nhiên. Thực ra,
không ai có thể giải thích được tại sao người ta lại nhận bà vào trường
cảnh sát với thân hình nặng nề đến như vậy. Nhưng cũng không thấy
có ai hỏi về việc này và tự bà cũng hoàn toàn không nói gì cả. Vivi
Sundberg rất thận trọng với đường, nhưng lại không kìm được.
Bà đã hai lần kết hôn. Lần thứ nhất với một công nhân đến từ
Iggesund và có một con gái với nhau, tên là Elin. Chồng bà đã qua đời
trong một vụ tai nạn lao động. Một vài năm sau bà lại tái hôn với một
người thợ ống nước đến từ Hudiksvall. Cuộc hôn nhân lần thứ hai của
bà kéo dài chưa đầy hai tháng. Chồng bà qua đời trong một vụ tai nạn
xảy ra trên đoạn đường đóng băng giữa Delsbo và Bjuraker. Từ đó bà
ở vậy không lấy ai nữa. Nhưng các đồng nghiệp đồn rằng bà có một
người tình hiện đang sống trên một hòn đảo ở Hy Lạp. Một năm hai
lần bà đến nghỉ phép ở đó. Nhưng không một ai biết tin đồn ấy chính
xác tới mức nào.
Vivi Sundberg là một cảnh sát bền bỉ. Bà có khả năng phân tích
ngay cả khi chỉ dựa vào những dấu vết vô cùng nhỏ bé nhưng thường
