Ông bác sĩ bước vào lúc bà ngồi trên giường và đã sẵn sàng trở về
khách sạn.
– Có thể ngày mai bà sẽ thấy hết đau ở cổ, ông ta nói.
– Cảm ơn sự chăm sóc của ông. Trở về khách sạn bằng cách nào
đây?
– Xe của bên cảnh sát sẽ đưa bà về.
Ngoài hành lang đã có ba cảnh sát chờ sẵn. Một người cầm trên tay
một khẩu tiểu liên nhìn đến phát hoảng. Bà đi thang máy với họ xuống
dưới tầng trệt và lên xe của cảnh sát. Bà không biết mình đang ở đâu,
cả đến tên bệnh viện nơi bà được điều trị, bà cũng không biết. Phía xa,
bà như nhìn thấy một mặt của Tử Cấm Thành, nhưng bà cũng không
chắc lắm.
Họ không bật còi hụ. Bà biết ơn vì đã không bị đưa về khách sạn
với ánh đèn nhấp nháy màu xanh. Bà xuống xe trước cửa khách sạn.
Chiếc xe đã phóng đi ngay khi bà chưa kịp quay đầu lại. Bà vẫn tự hỏi
làm sao họ lại biết được mình ở khách sạn nào.
Bên quầy lễ tân, bà giải thích mình đã đánh mất chiếc chìa khóa
nhựa, lập tức bà nhận được một chiếc mới. Việc này diễn ra quá nhanh
chóng, có lẽ chiếc chìa khóa đã được chuẩn bị sẵn cho bà. Cô gái đứng
sau quầy lễ tân mỉm cười. Cô ta đã biết, bà nghĩ. Cảnh sát đã tới đây
thông báo với khách sạn về vụ tấn công.
Trong lúc tới thang máy, bà tự nhủ mình nên biết ơn vì sự giúp đỡ
của họ mới phải. Nhưng thay vì thế, bà lại cảm thấy bất an. Nỗi bất an
không tan biến khi bà mở cửa bước vào phòng và nhận ra rằng đã có
ai đó có mặt ở đây, ngoài cô dọn phòng ra. Đương nhiên có thể Karin
đã tạt về lấy cái gì đó hoặc là để thay quần áo. Không loại trừ chuyện
ấy. Nhưng điều gì có thể ngăn cảnh sát bí mật ghé qua căn phòng này?
Hoặc là một ai khác? Ở Trung Quốc chắc chắn phải có một lực lượng
cảnh sát mật có mặt ở khắp mọi nơi nhưng không để bị nhìn thấy.
Chính chiếc túi nhựa đựng bộ mạt chược đã vạch mặt vị khách xa lạ
đó. Birgitta lập tức nhận ra nó không còn nằm ở chỗ cũ. Bà nhìn
