– Ông không thể viết giấy nghỉ ốm cho tôi được. Tôi còn quá nhiều
việc phải làm.
– Chính vì lẽ đó đấy.
Bà nhìn ông dò hỏi:
– Nghiêm trọng đến thế sao?
– Đủ để phải điều trị.
– Tôi có cần phải lo ngại không?
– Nếu như bà không làm theo những gì tôi nói, thì có đấy. Trường
hợp khác thì không.
Vài phút sau, Birgitta Roslin đã ở trên phố và ngạc nhiên nghĩ mình
không được làm việc trong hai tuần tới. Ông bác sĩ đã khiến cuộc sống
của bà bị xáo trộn theo cách đầy bất ngờ.
Bà đến nơi làm việc và nói chuyện với Hans Mattsson, cấp trên của
mình. Họ cùng nhau tìm được một giải pháp, cách giải quyết với hai
phiên tòa mà Birgitta Roslin phải tiến hành. Sau đó, bà nói chuyện với
nữ thư ký của mình, gửi đi vài bức thư còn đang đợi, rồi bà đến hiệu
thuốc và trở về nhà.
Bà ăn bữa trưa rồi sau đó ngồi xuống ghế sofa, lấy báo ra đọc. Đã
hơn bốn ngày mà vẫn chưa thấy đăng tên của những người chết ở
Hesjövallen. Một cảnh sát hình sự có tên là Sundberg lên tiếng kêu gọi
cộng đồng cung cấp cho cảnh sát bằng chứng. Cho đến nay, người ta
vẫn chưa có được những dấu vết cụ thể. Dù khó có thể tin được nhưng
đến giờ người ta vẫn cho rằng không có nhiều thủ phạm tham gia vụ
thảm sát này.
Ở một đoạn khác là ý kiến của một công tố viên tên là Robertsson.
Cuộc điều tra được tiến hành trên diện rộng và khách quan. Cảnh sát
Hudiksvall yêu cầu sự giúp đỡ của các cơ quan trung ương và đã nhận
được sự hỗ trợ.
Robertsson gây một ấn tượng chắc thắng: “Chúng tôi sẽ bắt được kẻ
gây án. Chúng tôi không đầu hàng.”
