“Và thú vị,” ba cô thêm vào. “Con bé làm chúng tôi…kinh ngạc.”
“Như thế nào ạ?”
Tạm dừng công việc của mình lại, ông William cầm trục lăn qua cái
khoan lăn trong khi nghĩ tới câu chuyện sẽ kể.
“Con bé khoảng bảy, tám tuổi, và lúc đó có một giáo sư tới thăm…”
“Trời ơi, ba à, đừng kể câu chuyện ở giảng đường đó mà.”
“Ellie, đó là một trong số những câu chuyện ưa thích nhất của ba,” ông
phản đối.
Cô biết vô nghĩa để tranh luận. Khi ba cô đã quyết định làm gì rồi thì
không ai có thể làm ông đổi ý.
“Con giờ đã lớn hơn nhiều rồi,” cô lẩm bẩm.
Ông lờ đi phản đối của cô. Câu chuyện về vị giáo sư toán học đến từ
Anh, tiến sĩ Nigel Goodrick, và ông ấy là một đồng nghiệp thật sự thú vị.
Ông ấy sẽ không bao giờ nhận thuyết trình tại một trường đại học nhỏ như
thế này, nhưng ông ấy đang đến thăm một người bà con lúc ấy sống ở đây,
và do đó ông đã đồng ý. Goodrick có một chút khó tính và khá kiêu ngạo.
Phải vậy không, Ellie?”
“Con cũng nghĩ thế,” cô nói. “Và ông ấy có mùi khá buồn cười, như mùi
băng phiến ấy.”
“Ellie đang ở cùng tôi ở trường đại học vào buổi chiều đó, và cũng vừa
lúc Tiến sĩ Goodrick nhận một bài thuyết trình cho các sinh viên khoa toán
về nhà toán học vĩ đại người Đức thế kỷ 19, Carl Friedrick Gauss. Chúng
tôi dự đoán sẽ đông người, vì thế buổi thuyết trình được tổ chức ở giảng
đường chính. Ông ấy ở trên bục giảng, còn Ellie và tôi thì ngồi ở dưới cách
