- Ngài sống ở đâu?
Người đàn ông không trả lời, bắt đầu vân vê ria mép. Anh ta cố tỏ vẻ
bình thản trước tai nạn của mình. Có gì đâu, anh ta nói, chỉ là một tai nạn
nhỏ thôi mà.
Anh ta nói rất chắc chắn.
- Ngài sống ở đâu? - viên cảnh sát nhắc lại.
Người đàn ông nói họ cần gọi giúp xe cho anh ta. Trong lúc yêu cầu đó
còn đang được tranh cãi thì một quý ông cao, nhanh nhẹn, da sáng màu,
mặc áo choàng ulster 2 màu vàng bước tới từ góc bên kia quán rượu. Nhìn
thấy sự vụ, anh ta gọi to:
- Ê chào, Tom, ông bạn. Có vấn đề gì thế?
- Dào, có ì âu - người đàn ông nói.
Người mới đến nhìn ngắm cái thân hình thảm hại trước mắt r rquay sang
viên cảnh sát nói:
- Không sao đâu, ngài cảnh sát. Tôi sẽ đưa ông ta về.
Viên cảnh sát đặt tay lên vành mũ, trả lời:
- Được, thưa ngài Power!
- Đi nào, Tom - Mr Power nói, đỡ tay anh bạn - không gãy cái xương
nào chứ? cái gì cơ? Cậu có đi được không đấy?
Chàng trai trong bộ đồ đua đỡ tay kia người đàn ông và đám đông rẽ ra
nhường lối cho họ.
- Là msao mà nên nông nỗi này? - Mr Power hỏi.
