“Đừng có cắt ngang,” Gandalf nói. “Các anh sẽ tới đó sau vài ngày
đường, nếu như mọi chuyện ổn thỏa, khi đó sẽ có thời gian tìm hiểu. Ta
đang nói ta gặp hai người của Elrond. Họ đang vội đi, sợ chạm trán bọn quỷ
khổng lồ. Chính họ cảnh báo ta có ba gã khổng lồ mới xuống núi, chúng
sống trong rừng, không xa con đường mấy. Bọn này đã khủng bố mọi người
dân trong vùng và chúng đang mai phục đón khách lữ hành. Ta lập tức có
cảm giác là ta cần quay lại. Nhìn về phía sau, ta thấy ánh lửa, ta liền tới
thẳng đó. Các anh biết đấy. Cẩn trọng, cần cẩn trọng hơn trong lần sau, kẻo
chúng ta chẳng đi đến đâu đâu.”
“Xin cám ơn ngài!” Thorin nói.
