người tử tế và trọng danh dự!
Tính đạm bạc - cái xác chết lớn ấy! - uống xirô để chạm cốc với
những người uống rượu vang; ăn thiếu thốn để nhường phần người khác;
thức đêm thức hôm mới kiếm tạm đủ nuôi sáu đứa con bồ côi mẹ lớn lên
xung quanh anh.
Chị ấy chết sau khi đã là người dậy dỗ con cái cho chồng - người đàn
bà đảm đang mà đám trẻ kia phải vĩnh viễn nhớ ơn vì tinh thần hy sinh của
chị - và có lẽ cũng phải chịu nỗi hiểm nghèo vĩnh viễn, vì chất men căm
hờn xã hội mà chị đã sẻ trong trái tim chúng bằng cách dạy chúng tình đoàn
kết đối với những người nghèo hèn và quyền nổi loạn của những kẻ bị chà
đạp, ngay cả khi chị nằm hấp hối trên giường bệnh!
