NGƯỜI LẠ TRONG GƯƠNG - Trang 10

lên chúng. Một chiếc vẫn còn ấm.
Ông đi tìm người thợ máy chiếu và đầu óc càng rối bời khi nghe anh ta nói
như thề rằng không hề biết có chuyện gì đã xảy ra ở phòng chiếu phim.
Khi quay về phòng mình, ngang qua khu bếp, Dessard bị người đầu bếp
ngăn lại, nói với ông bằng một giọng cáu kỉnh. “Ai đã gây ra chuyện này,
ông biết không? Nếu không biết thì phải tìm cho ra chứ”.
Nhìn theo tay anh ta, Dessard thấy trên chiếc bàn kê ở chính giữa phòng ăn
là một chiếc bánh cưới nhiều tầng lộng lẫy. Tầng trên cùng là hình cô dâu
chú rể nặn rất đạp bằng kẹo màu hồng. Nhưng bàn tay thô bạo nào đó đã vò
nát đầu cô dâu.
“Và tôi hiểu rằng,”, Dessard gật gù kết luận với đám khách trong quán rượu
của ông đang há hốc mồm nghe, “một chuyện chết người sắp xảy ra”.