NGƯỜI LẠ TRONG GƯƠNG - Trang 241

triệu khán già vẫn chờ đón anh? Nàng biết chắc chắn là phép màu đã hết.
Toby mãi mãi chỉ còn là quá khứ.
Hai mươi năm. Những hai mươi năm? Và David thì đang chờ đợi.
Anh có chờ nàng được hai mươi năm không? Và nếu được, liệu nàng lúc đó
sẽ... Nàng không tưởng tượng nữa. Nàng chỉ được phép nghĩ đến chuyện
bằng cách nào để thoát khỏi cái nhà tù này..
Sự việc tình cờ bắt đầu vào một ngày mưa tầm tã. Mưa suốt ngày, rào rào
trên mái, táp mạnh vào kính cửa sổ khiến nàng chỉ muốn điên lên. Vẫn như
mọi ngày, nàng lại cuộn mình trên giường ngủ. Bỗng có tiéng gõ cửa rồi
một cô hộ lý bước vào. Đó là Ingrid Johnson hai hai tuổi, người
Scandinave, ngực mông ngồn ngộn. Cô ta nói.
"Bếp trên gác không hoạt động nên phải xuống bếp dưới nhà lo bữa tối cho
ông Temple. Bà có thể giúp tôi trông ông nhà một lát không?"
Vợ mà không chịu đến bên giường bệnh của chồng thì cũng thật kỳ cục,
nàng nghĩ nhanh rồi gật đầu nhận lời. Mới đến cửa phòng, mùi bệnh tật
xông ra khiến nàng thoáng chút sững lại. Vụt hiện trong nàng những tháng
ngày khủng khiếp đã qua khi nàng cố cứu sống Toby. Liệu nó có còn quay
lại?
Thấy Jill bước vào, đôi mắt Toby vụt sáng tên và nhấp nháy như muốn thốt
ra những lời thăm hỏi âu yếm. Em bận gì mà mãi mới đến với anh?Hãy
giúp anh đi. Anh cần em… Jill nén mọi ghê tởm đe khỏi thốt ra lời nguyền
rủa khi nhìn xuống cái mặt nạ đang nhe ra bộ răng gớm guốc với nàng.
Đồ chết tiệt, ngươi cũng biết là sẽ không bao giờ lành lặn lại được vậy sao
còn cử đeo đẳng hành hạ ta. Chết đi, ta muốn ngươi chết, Toby!
Jill bỗng lùng mình. Không phải vì những ý nghĩ độc ác trong đầu mà vì
ánh mắt Toby đột nhiên thay đổi. Dường như anh đọc được những ý nghĩ
ấy của nàng. Đó là vẻ bàng hoàng, sự nghi hoặc rồi chuyển thành nỗi oán
hận khôn cùng, đến mức nếu giết được nàng thì ánh mắt đó sẽ không ngại
ngần gì để biến thành lưỡi dao. Jill lui lại, lui lại đến khi lùng đụng cánh
cừa nàng mới hiểu rằng mình đã thốt thành lời những nghĩ đó.
Nàng ôm mặt bỏ chạy.
Mưa quá nửa đêm mới dứt. Sáng ra, trời trong trẻo hẳn, không khi mát