không đủ khả năng trả nợ, những vụ gian lận thẻ thanh toán, những vụ
chiếm đoạt danh tính.
Pascal trông cậy vào cô trong việc tìm ra khách hàng mới và anh
khuyến khích cô dành thời gian cho công tác hỗ trợ xét xử. Mỗi tháng hai
lần, cô đến tòa án Bobigny, và chờ đợi trong hành lang, đến tận 21 giờ, dán
mắt vào đồng hồ, và thời gian cứ như không hề trôi đi. Thỉnh thoảng, cô khó
chịu, trả lời cộc lốc với các khách hàng đang bối rối. Nhưng cô cố gắng làm
hết khả năng và đạt được mọi thứ cô có thể đạt được. Pascal không ngừng
nhắc đi nhắc lại với cô: “Em phải thuộc lòng hồ sơ.” Và cô chuyên tâm cho
việc đó. Cô đọc lại các biên bản đến tận đêm khuya.
Cô tìm ra bất cứ điểm thiếu chính xác nào, phát hiện sai sót dù là nhỏ
nhất trong trình tự tố tụng. Cô đặt vào đó sự cuồng nhiệt điên khùng rốt cuộc
rồi cũng mang lại kết quả. Các khách hàng cũ khuyên bạn bè họ thuê cô.
Danh tiếng cô được lan truyền trong đám người bị giam giữ. Một thanh niên
được cô giúp tránh án tù đã hứa sẽ trả ơn cô. “Chị đã đưa tôi ra khỏi đây. Tôi
sẽ không quên chuyện đó đâu.”
Một hôm, cô bị gọi vào lúc nửa đêm để đến dự một vụ tạm giữ. Một
khách hàng cũ bị bắt vì bạo lực gia đình. Tuy nhiên, anh ta đã thề với cô
rằng anh ta không thể đánh một phụ nữ. Cô mặc quần áo trong bóng tối, vào
lúc 2 giờ sáng, không gây ra tiếng động nào, rồi cúi xuống hôn Paul. Anh
càu nhàu và quay mặt đi.
Chồng cô thường xuyên bảo cô làm việc quá nhiều và chuyện đó khiến
cô nổi cáu. Anh phật ý trước phản ứng của cô, thể hiện lòng tốt ở mức thái
quá. Anh giả vờ quan tâm đến sức khỏe của cô, lo sợ Pascal bóc lột cô.
Cô cố không nghĩ đến hai đứa con, không để cho cảm giác tội lỗi gặm
nhấm bản thân. Đôi khi, cô đi xa đến mức hình dung rằng tất cả bọn họ đang
liên minh chống lại mình. Mẹ chồng cô tìm cách thuyết phục cô rằng “sở dĩ
Mila thường xuyên ốm như thế là vì con bé cảm thấy cô đơn”. Các đồng
nghiệp không bao giờ mời cô cùng họ đi uống một ly sau giờ làm và ngạc
nhiên khi nhiều lần cô qua đêm ở văn phòng. “Nhưng mà này, cậu không có
con sao?” Kể cả cô giáo của Mila, người đã gọi cô đến vào một buổi sáng để
nói chuyện về một sự cố ngốc nghếch giữa con bé và bạn cùng lớp, cũng có
