Cô Pluvie đi vòng quanh Macx, nhìn từ mọi góc. “Nom anh ta có vẻ trẻ
quá”. Cô ta ngờ vực nói.
- Dạ tôi xin đảm bảo là anh ta cực kỳ có khả năng ạ. – Con bạc thốt lên.
– Dạ anh ta đã tham gia cuộc chiến tranh với Tây Ban Nha.
Cô ta hờ hững giơ tay cắt lời. “Nếu anh giới thiệu, tôi tin là anh ta có đủ
khả năng. Nhưng nom anh ta nhem nhuốc quá”.
- Thưa bà, tôi vừa mới đi từ Florido về. – Giờ Macx mới thốt được ra lời.
- Tuy vậy, anh ta cũng có dáng đấy, - Cô ta nói tiếp, dường như Macx
chưa hề nói gì cả. Cô ta lại đi vòng quanh chú một lần nữa. – Vai rất rộng,
hầu như không có hông. Anh ta mặc quần áo sẽ đẹp lắm đây, tôi tin vậy.
Cô ta quay lại cái bàn trang điểm vừa nãy đã đứng, quay mặt lại phía họ.
“Anh bạn trẻ, anh có biết người ta định để anh làm gì không?”
Macx lắc đầu. “Thưa bà, không”.
- Anh sẽ là vệ sĩ của tôi. – Cô ta nói, giọng thản nhiên rất thực tế, - Tôi
có thiết lập một cơ sở kha khá ở đây. Dưới kia là cái phòng chơi bạc cho
đàn ông. Tất nhiên là chúng tôi còn phục vụ những sự giải trí tế nhị khác
nữa. Cái tiệm của chúng tôi được danh tiếng nhất ở miền Nam này, và vì
vậy, khá nhiều kẻ ghen tỵ với chúng tôi. Đôi khi, những kẻ đó quá ghen tức
đến mức muốn sinh chuyện. Bạn bè tôi đã thuyết phục tôi rằng cần phải có
những biện pháp bảo vệ.
- Tôi hiểu rồi, thưa bà – Macx đáp.
