- Quay lại khách sạn với anh. Anh muốn bàn thêm với em một vài thứ
nữa.
Tôi thấy mắt Raina đột nhiên hiện lên một ánh đề phòng. Em liếc nhìn
Phôn Enxtơ, rồi quay sang tôi. “Đã gần bốn giờ sáng rồi”, em nói nhanh,
“và em nghĩ có lẽ ta làm thế đã là đủ. Giờ phải có Nêvađa vào nữa”.
- Được thôi. – Tôi đáp dễ dàng. – Em đưa anh ấy tới khách sạn vào sáng
mai. Tám giờ, được không?
- Tám giờ được đấy.
- Tôi có thể đưa ông về khách sạn, ông Cođơ ạ. – Phôn Enxtơ hăm hở
nói.
Tôi liếc nhìn Raina. Em kín đáo lắc đầu. “Cám ơn ông, Raina có thể cho
tôi đi nhờ trên đường cô ấy về”.
Raina lặng lẽ suốt đường về. Mãi đến khi ô tô đỗ lại trước khách sạn, em
mới nói: “Phôn Enxtơ đang tìm người để chung chăn gối đấy. Ông ấy đang
lo. Trước kia chưa bao giờ ông ấy làm phim nói cả, và ông ấy muốn làm bộ
phim này. Nó là một bộ phim rất tuyệt, và nếu nó thành công, ông ta lại có
uy tín vững vàng ngay”.
- Như vậy em muốn nói là ông ta đang bị lao đao à?
- Mọi người ở Hôliút đang biết thế. Từ Gabô đến Ginbớt trở xuống.
Không ai dám chắc phim nói sẽ có ảnh hưởng đến nghề mình như thế nào.
Em nghe đồn rằng giọng của Giôn Ginbơt tồi đến nỗi hãng MGM đã thôi
không ký với anh ta hợp đồng đóng một bộ phim mới nữa.
