- A, Mơxiơ Cođơ. – Bác ta mỉm cười. – Ăn cơm một mình sao?
- Không phải ăn cơm đâu, bác Ricô ạ. - Tôi đáp, ấn vào tay bác ta một tờ
bạc. - Một câu hỏi. Cái bà đi với trung tá Forextơ... Ai thế?
Ricô tủm tỉm cười, tỏ ý hiểu biết. Bác hôn hôn mấy ngón tay của mình.
“À, quyến rũ
”, bác ta đáp, “đó là bà Gađix, phu nhân của tướng quân
Gađix”.
Trên đường quay lại thang máy, tôi vừa đi vừa ngó quanh các phía hành
lang. Viên tướng chắc cũng ở quanh quẩn đâu đây thôi. Từ những gì tôi
nhìn thấy thái độ của ông ta đối xử với Forextơ, tôi đã đoán rằng giữa hai
người, không chỉ có chuyện quân đội với máy bay máy biếc đâu.
Tôi nhìn thấy ông ta vừa lúc ông ta đi ngang qua hành lang vào nhà vệ
sinh nam, cạnh thang máy. Mặt ông ta hằm hằm, đỏ tía lên.
Tôi chờ cánh cửa sập lại hẳn sau ông ta rồi mới bước tới thang máy. Kể
từ khi chiếc CA - 4 hạ cánh xuống Rudơvelt tới giờ, lúc này tôi mới cảm
thấy dễ chịu. Mọi thứ đang đâu vào đấy.
Tôi không còn lo lắng nữa. Vấn đề duy nhất, còn lại là quân đội sẽ mua
máy bay với số lượng bao nhiêu.
3
Cái điều tôi mong muốn nhất lúc này là tắm một tý rồi chợp mắt lấy một
chốc. Sáng đó, mãi đến năm giờ, tôi vẫn chưa ngủ được. Tôi thả quần áo
rơi xuống cái ghế, bước vào buồng tắm, đứng dưới vòi hoa sen, vặn nước
