Và giờ vọng lại tiếng nói chuyện ríu rít của lũ đàn bà đi lại phía lều. Cô
nhìn ra tấm vải che cửa. Cuộc mặc cả đã xong. Cô chỉ mong rằng ít nhất thì
Râu Đỏ cũng xin trả một con trâu vì cô. Đám đàn bà ùa vào. Họ tranh nhau
nói. Chưa có chú rể nào đem nhiều thứ đến như vậy. Con la. Hạt cườm.
Rượu uyxky. Tấm da thiêng của con trâu trắng. Hai con trâu thịt.
Kanêha mỉm cười kiêu hãnh với mình. Chính lúc ấy, cô nhận thấy rằng
Râu Đỏ yêu cô. Ngoài lều vang tiếng trống đánh bài ca hôn nhân. Đám đàn
bà quây thành vòng tròn quanh cô, chân dậm theo nhịp trống.
Cô thả buột cái áo xuống đất. Đám đàn bà bu lại gần hơn. Hai người bắt
đầu tháo cái đuôi sam dài của cô. Hai người khác bắt đầu lấy mỡ gấu xoa
lên người cô để làm cho cô sẽ mắn con. Cuối cùng, xong xuôi, họ lại giãn
ra.
Cô đứng giữa lều, trần truồng, hướng ra cửa. Người cô bóng nhẫy mỡ,
thẳng, cao: vú gọn, bụng phẳng, chân thẳng và dài.
Cửa lều vén lên, lão phù thủy bước vào. Một tay lão cầm gậy trừ tà, tay
kia cầm cái gậy cưới. Lão lắc gậy trừ tà vào bốn góc lều, tung nó hai lần lên
không trung để bảo đảm chắc chắn không còn tà ma nào lởn vởn trên đầu
nữa, rồi bước lại gần cô. Lão giơ cái gậy cưới lên phía trên đầu cô.
Kanêha ngẩng nhìn. Cái gậy làm bằng thứ gỗ đánh nhẵn bóng, tạo thành
hình một cái dương vật đang cương cùng hai tinh hoàn. Từ từ, lão hạ nó
xuống tới lúc nó chạm vào trán cô. Cô nhắm mắt lại, bởi một cô gái tân
không nên nhìn quá lâu vào cái nguồn gốc sức mạnh của một người chiến
sĩ.
Thầy phù thủy bắt đầu nhảy múa xung quanh cô, người nghiêng ngả,
miệng lẩm bẩm niệm chú. Lão ấn cái gậy vào vú cô, vào bụng cô, vào lưng,
vào mông, đưa lên má, đụng vào mắt, cho tới khi nó kín mỡ gấu dính từ
