“Mua một con dế đi,” Barbour khôi hài gợi ý. “Hoặc một con chuột. Này,
hai lăm đô anh có thể mua một con chuột đủ lông rồi đấy.”
Rick nói, “Con ngựa của anh có thể chết, như Groucho đã chết, mà
không báo trước. Tối nay, lúc đi làm về, anh có thể thấy cô nàng nằm ngửa
ra, chổng vó lên trời, như một con bọ. Một con dế, như anh nói đấy.” Gã
vung chân bước đi, tay cầm khóa xe.
“Xin lỗi nếu làm anh phật ý,” Barbour lo lắng nói.
Không nói gì, Rick Deckard giật mở cửa xe bay. Gã không còn gì để nói
với anh hàng xóm. Đầu óc gã đã chú tâm vào công việc, vào cả ngày phía
trước.
