cái hồi tay bác sĩ phân tâm ấy liến thoắng chẩn đoán mấy triệu chứng của
đau ruột thừa nặng thành bệnh ghen tị, hồi ấy ông vẫn là một đứa con ngoan
và hầu như chưa hề biết đến những cảm giác đi kèm với niềm tin rằng nếu
tài sản của người khác mà thuộc về mình thì sẽ hay hơn. Nhưng giờ thì ông
đã biết; vào tuổi già này ông đã khám phá ra một trạng thái cảm xúc sẽ
cướp đi của ông - kẻ ghen tị - sự thanh thản và, tồi tệ hơn, tính thực tế - ông
ghét Howie vì đã được trời phú cho những đặc điểm sinh học mà lẽ ra ông
cũng phải được hưởng.
Bất chợt ông cũng không thể chịu đựng được anh trai mình theo đúng cái
cung cách nguyên sơ, bản năng mà hai đứa con trai vẫn không chịu được
ông.
