không có gì nguy hiểm, vì lúc bấy giờ không có ai khác đang ở trong ngôi
nhà mà Burnaby đang thuê.
“Ông nhẹ nhàng đi xuống tầng dưới, khẽ khàng mở cửa. Ông ấy đã cởi
khuy áo khoác để buộc sợi dây thừng quanh người. Ông ấy mở cửa, đứng
dưới ánh sáng của ngọn đèn đường ngay trước cổng… và đối mặt với Fley,
người đang đi chậm rãi giữa đường, người mà ông đã bỏ lại trong ngôi nhà
kia gần 10 phút trước đó.
“Và đó là lần cuối cùng hai anh em đối mặt với nhau.
“Áo sơ mi của Grimaud là mục tiêu dưới ngọn đèn đường. Và Fley, bị cơn
đau và sự kích động làm cho phát điên, không hề chần chừ. Hắn hét lên. Hắn
rít lên những từ sau, ‘Viên đạn thứ hai là cho mày!’ ngay trước khi giơ khẩu
súng lên và bắn.
“Hành động đó đã vượt quá sức chịu đựng của cư thể hắn. Hắn bị xuất
huyết nặng, và hắn biết điều đó. Hắn lại hét lên một lần nữa, thả rơi khẩu
súng (giờ không còn đạn) khi đang cố gắng ném nó về phía Grimaud, rồi
hắn ngã sấp mặt xuống đất. Đó, thưa các vị, chính là phát đạn mà ba nhân
chứng đã nghe thấy trên phố Cagliostro. Đó là phát đạn đã găm vào ngực
Grimaud ngay trước khi ông ấy kịp đóng cửa.”
