chạy về phía hắn. Thanh danh của Grimaud thế là tiêu tan. Trừ khi ông ấy sử
dụng đầu óc của mình, không thì chỉ còn nước đợi lên giá treo cổ, vì bây giờ
còn lâu Fley mới tiếp tục giữ im lặng.
“Ngay sau khi tiếng súng vang lên, đám đông tò mò đổ ra. Ông ấy không
thể ở trong hành lang tối tăm này. Ông ấy nên xem qua vết thương của mình,
đảm bảo không để lại vết máu. Ở đâu bây giờ? Đương nhiên là ở căn hộ của
Burnaby ở tầng trên. Thế là ông ấy đi lên, mở cửa, và bật đèn. Sợi dây thừng
ông đang buộc quanh người rồi, nhưng giờ nó không còn cần thiết nữa, ông
ấy không thể giả vờ là Fley đã đến gặp ông ấy khi có nhiều khả năng là Fley
đang nói chuyện với cảnh sát. Ông ấy quăng sợi dây thừng đi và bỏ mặc nó.
“Tiếp theo phải xem xét vết thương. Bên trong chiếc áo khoác vải tuýt bê
bết máu, và máu còn dính cả vào quần áo bên trong nữa. Nhưng vết thương
chỉ là vấn đề nhỏ. Ông ấy có khăn tay và cuộn băng dính, và ông ấy có thể
băng bó cho mình như một con ngựa bị đâm trong trận đấu bò. Károly
Horváth, người không ai có thể giết dược, có thể bật cười trong hoàn cảnh
này. Ông ấy cảm thấy cực kì vững vàng và khỏe mạnh. Nhưng ông ấy phải
băng bó vết thương – do đó mới có máu trong phòng vệ sinh ở nhà của
Burnaby – và cố lấy lại sự sáng suốt. Mấy giờ rồi? Chúa ơi! Ông ấy đã bị
muộn, giờ đã 10 giờ kém 15 rồi. Phải ra khỏi đây và nhanh chóng về nhà
trước khi họ bắt được ông ấy…
“Và ông ấy cứ thế để đèn sáng. Tiền hết và đèn tắt lúc nào thì chúng ta
không biết. Chỉ biết là 45 phút sau đó, Rosette vẫn nhìn thấy đèn sáng.
“Nhưng tôi nghĩ, sự sáng suốt đã quay lại với ông ấy trên đường về nhà.
Ông ấy sẽ bị bắt chứ? Điều đó dường như là không thể tránh khỏi. Nhưng
liệu có kẽ hở nào, có cơ hội mong manh nào để tranh đấu không, một cơ hội
mong manh thôi cũng được? Ông thấy đấy, về bản chất Grimaud vẫn là một
chiến binh. Ông ấy là một kẻ đê tiện, màu mè, thích nhạo báng người khác,
khôn ngoan, thực tế, giàu trí tưởng tượng, nhưng đừng quên ông ta là một
chiến binh. Ở ông ấy không chỉ có toàn màu đen. Ông ấy sẵn sàng giết chết
em trai, nhưng tôi nghĩ ông ấy sẽ không giết một nguời bạn hay người phụ
