quyền nói về họ, lục lọi đời tư của họ, phán xét họ. Ngay cả cảnh sát liên
bang cũng bị soi và có nguy cơ biến mình thành trò hề. Kẻ vắng mặt duy nhất
chính là ngôi sao thực sự: sát thủ. Tất nhiên là giả định, vì làm gì có thi thể.
Do không ai biết tên hắn, hung thủ đã được gán cho nhiều biệt danh. Ảo thuật
gia, vì hắn làm người ta biến mất. Kẻ chiêu hồn, vì không ai tìm được cái xác
nào. Định nghĩa này hơi ghê rợn nhưng “ăn tiền”. Dù sao thì, biệt danh Người
ru ngủ gây được ấn tượng mạnh nhất, do một thông tin duy nhất được tiết lộ
từ cuộc điều tra: điểm chung của bảy người mất tích là tất cả đều có sử dụng
thuốc ngủ. Nếu không có nhiều áp lực đến thế thì cảnh sát liên bang đã không
quá xem trọng một vụ án được dựa trên sự liên hệ mong manh như vậy. Sự
chú ý mạnh đến nỗi chúng tôi không thể phớt lờ vụ việc. Cho dù chẳng ai tin
đó thực sự là một tội ác. Nó đã chấm dứt như nhiều người dự đoán: không có
người mất ngủ nào biến mất nữa, người ta dần chán câu chuyện, và giới
truyền thông đã tìm ra một khúc xương khác để gặm. Vụ việc đã bắt đầu như
một trò đùa, với cái vé phạt đỗ xe không đúng quy định của anh lính André
García tội nghiệp, để rồi kết thúc cũng như một trò đùa: chẳng có tội ác,
chẳng có thủ phạm nào, và cũng chẳng có gì thay đổi kể từ đó.
- Cho đến ngày nay. - Mila thêm vào.
- Đó là nguyên nhân khiến cô đến đây, tôi đoán thế. - Berish nói. - Còn tôi
thì, tôi không muốn biết gì hết về chuyện đó.
Đã quá 10 giờ, tiệm ăn Tàu đang đón những người khách mới. Những
người dân thường tranh thủ sự vắng bóng của các cảnh sát để gọi thức ăn và
đòi hỏi một chút sự chú ý.
- Anh đã giải thích cho tôi các biệt danh của thủ phạm giả định đó, nhưng
anh chưa nói tôi biết lí do của cái tên Kairus. - Mila nói.
- Thật ra thì, đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy nó.
Mila nhận thấy tay đặc vụ cẩn thận né tránh cái nhìn của cô. Có thể Berish
là chuyên gia thẩm vấn giỏi nhất của sở, nhưng anh ta nói dối rất kém. Tuy
vậy, Mila cũng không dám chắc về điều này. Anh ta đã hợp tác, và Mila
không muốn chọc vào chỗ nhạy cảm với việc buộc tội anh ta che giấu sự thật.
