- Căn cứ trên quãng thời gian ta quan tâm trải dài những hai mươi năm,
anh có biết số cá nhân cần sàng lọc là bao nhiêu không?
- Không, cô mới là chuyên gia trong lĩnh vực này.
- Không kịp đâu. Đã trôi qua kha khá thời gian kể từ vụ án mạng cuối
cùng, và một môn đồ mới của kẻ truyền giáo chắc chắn đã sẵn sàng ra tay.
Berish tỏ ra thất vọng.
- Cần phải tìm một ý tưởng khác. - Mila nói thêm để an ủi tay đặc vụ. - Có
lẽ chúng ta phải tự hỏi mình xem thực sự Người ru ngủ chờ đợi gì ở chúng ta.
- Ở cuối con đường nhập đạo, có lẽ một khải huyền đang chờ chúng ta.
- Tôi không biết liệu mình có thể đi đến cùng hay không.
- Vẫn là vì con gái cô, tôi đoán vậy.
Mila cảm thấy mình đã nói quá nhiều về chuyện này, nên cô để cho Berish
tin rằng sự lo sợ của cô chỉ liên quan đến Alice. Nếu có điều gì đó trong bóng
tối thì tôi luôn muốn xem thử. Đáng ra cô phải thú thật điều này với Berish.
Nhưng cô quyết định cứ để mặc anh với giả thuyết của mình và hỏi:
- Anh có gia đình chứ, Berish?
- Tôi chưa bao giờ kết hôn, tôi cũng không có con cái.
Anh nghĩ đến Sylvia và chuyện đáng lẽ đã xảy ra nếu họ vẫn còn ở với
nhau, nhưng anh ngăn không để hồi ức đau buồn đó làm vẩn đục hiện tại.
- Tôi không đặt bản thân vào nguy hiểm nhiều như cô, tôi biết điều đó.
Nhưng tôi cũng biết đây là một trò rủi ro tính toán được.
- Ý anh là sao?
- Họ là con người.
- Anh đang nói tới những đối thủ của chúng ta à?
- Họ là những sinh vật dễ bị tổn thương, giống như tất cả chúng ta. Chỉ có
điều chúng ta không thể thấy họ. Nhưng có một sự giải thích cho điều họ
đang làm, và nó dựa trên logic. Có thể nó tỏ ra phi lý đối với chúng ta, nhưng
như những gì môn nhân học đã dạy tôi, chắc chắn có một yếu tố con người ở
đây.
Hai người nghiền ngẫm nhận định đó trong im lặng. Mặc cho đám đông
ồn ào xung quanh, họ bỗng cảm thấy cái lạnh của sự cô độc. Mila yêu cầu
tính tiền, nữ nhân viên phục vụ mang hóa đơn cho cô cùng phần thức ăn đem
