Chuyên gia đạn đạo đã về nhà. Tuy nhiên, tôi đã tìm cách liên lạc với
anh ta qua điện thoại để nói rằng mặc dù vụ án hiện nay có vẻ không còn gì
để bàn cãi, khẩu súng trong căn hộ của Konrad Jensen vẫn cần phải được
đối chiếu với viên đạn được tìm thấy ở đó và viên đạn trong căn hộ ông
Harald Olesen. Anh ta nhất trí và hứa sẽ tiến hành trong sáng hôm sau,
đồng thời chúc mừng tôi về thành công của cuộc điều tra. Chuyên gia lấy
dấu vân tay cũng nói tương tự khi tôi gọi anh ta sau đó và yêu cầu anh ta
xem xét căn hộ của Konrad Jensen vào sáng hôm sau.
Sau khi để điện thoại xuống, tôi ngồi trong chiếc ghế xoay của mình và
suy nghĩ vài phút về khả năng những lời chúc mừng này còn nguyên vẹn
sau ngày mai. Sau đó tôi kết thúc ngày làm việc và rời văn phòng, nhưng
chưa vội về nhà. Thay vào đó, tôi đi đến số nhà 25 phố Krebs.
Bà vợ ông gác dan đã vào trong căn hộ của mình, nhưng mở cửa ngay
khi tôi bấm chuông và cười tươi khi trông thấy tôi. Tôi lập tức cam đoan
với bà rằng đây đơn giản chỉ là những công việc thường quy liên quan đến
báo cáo của tôi, nhưng vẫn còn một số điều tôi cần phải hỏi bà.
Liên quan đến chùm chìa khóa, bà vợ ông gác dan dứt khoát rằng không
ai khác có thế lấy được chúng. Bà giữ chúng bên mình cả ngày và đặt ở bàn
đầu giường vào ban đêm. Bà ngủ một mình trong căn hộ với cửa nẻo khóa
chặt và có thể thề với Chúa là không có người nào vào trong phòng ngủ của
mình. Bà nói câu đó với một nụ cười hiền lành. Khi tôi nói rằng cần xem
xét một số việc trong căn hộ của ông Konrad Jensen, bà lập tức lấy chiếc
chìa khóa ra và để cho tôi vào trong đó.
Nhẹ nhõm thay tôi nhận thấy những gì tôi đã nói với Patricia đều là sự
thật. Không có dấu vết hoặc dấu hiệu gì dù là trên cửa ra vào hay cửa sổ
cho thấy đã có kẻ đột nhập. Khi vào trong căn hộ, tôi không rõ mình phải
tìm kiếm thứ gì khác. Sau cuộc nói chuyện với Patricia, tôi chỉ muốn được
nhìn lại căn hộ của ông Konrad Jensen một lần nữa và nghiền ngẫm về tình
huống này.
Trong nhiều năm Konrad Jensen sống một mình, một người đàn ông cáu
kỉnh và chán đời. Căn hộ thấm đẫm tinh thần của ông ta, ngay cả sau khi
ông chết. Rõ ràng ông ta đã sợ hãi đến nỗi không dám mở cửa sổ trong
