5
Bà vợ ông gác dan chào đón chúng tôi và bắt tay tôi nồng nhiệt. Như đã
đoán trước, Cecilia và Joachim Olesen đón chúng tôi có phần dè dặt hơn,
nhưng cả hai đều ở đây như đã hứa. Tôi phần nào cảm thấy nhẹ nhõm khi
để ý thấy Joachim đến mà không đem theo cái túi nào và mặc một bộ vest
đơn giản, do vậy sẽ khó mà che giấu một khẩu súng. Cecilia Olesen rõ ràng
đã dành nhiều thời gian hơn để chăm chút bản thân. Chị trang điểm thật đẹp
và mặc một chiếc váy thanh lịch, tuy hơi cổ điển. Tôi nhận thấy Patricia cố
giấu một nụ cười khẽ khi thấy Cecilia.
Cả ba người đều ngạc nhiên khi Patricia lăn xe vào, nhưng đón cô với nụ
cười thân thiện. Tôi giới thiệu cô là thư ký của tôi, tên Patricia Pettersen, và
nói thêm rằng cô tạm thời phải ngồi xe lăn sau một tai nạn trượt tuyết. Phải
nói là Patricia đã rất chú tâm cho việc sắm vai thư ký. Cô đặt một cái bìa hồ
sơ, một xấp giấy dày và năm màu viết khác nhau trên đùi, cần mẫn ghi chú
từ lúc lăn xe vào số nhà 25 phố Krebs.
Tôi yêu cầu bà vợ ông gác dan, Cecilia và Joachim chờ ở cửa tòa nhà,
sau đó đẩy xe lăn của Patricia vào thang máy và bấm nút đi lên tầng một.
Chỉ thị ngắn gọn của Patricia trên đường chúng tôi đi lên như sau: ‘Anh
chỉ cần nói rằng anh đã biết cô ta nói dối và rằng cô ta được nhận tiền từ
ông Harald Olesen. Rồi anh hỏi xem liệu cô ta có gì để bổ sung vào lời khai
của đêm xảy ra vụ án mạng. Việc quan trọng là anh luôn đặt cái xe lăn của
tôi ngay phía trong cửa ra vào và bản thân anh luôn đứng hoặc ngồi đối
diện với nhân vật mà anh nói chuyện, nếu có thể thì theo đường chéo từ chỗ
tôi ngồi’, cô nói thêm với giọng thật khẽ khi thang máy dừng.
Tôi gật đầu và cảm thấy nỗi căng thẳng chạy xuyên qua cơ thể mình. Tôi
đề nghị Patricia gõ cây viết của cô lên xấp giấy khi cô muốn di chuyển đến
căn hộ khác. Lần này cô gật đầu, lập tức gõ cây viết hai cái lên xấp giấy và
mỉm cười.
Khoảng 30 giây sau, chúng tôi bấm chuông cửa căn hộ 2A.
