“Như vậy, cuối cùng thì bây giờ chúng ta đã có thể đi gặp Chân nai. Và
nếu cô cũng muốn gặp anh ấy nữa, Sara, hãy đi với chúng tôi.”
Sara nhìn tôi và khi tôi nói dĩ nhiên cô có thể đi cùng, cô ôm tôi một cái
thật nhanh. Ba chúng tôi vội vã tiến đến thang máy.
5
“Có phải chúng ta đang đi xuống tầng trệt không?” Tôi hỏi.
Patricia mau mắn gật đầu, còn Sara thì trông như thể cô sẽ đi theo chúng
tôi đến tận cùng trời cuối đất mà không phản đối gì.
Khi cửa thang máy mở ra, chúng tôi bắt gặp một cảnh tượng vui vẻ.
Darrell Williams và Cecilia Olesen đang ngồi đối diện với nhau, nói chuyện
như thể không dứt ra được. Bà vợ ông gác dan đã kín đáo rút lui và
Joachim Olesen đang nhìn vơ vẩn ra ngoài cửa sổ. Darrell Williams hầu
như không thể nhận ra nữa. Đột nhiên anh ta trở thành người đàn ông vui
vẻ và quyến rũ nhất quả đất, dù là nhìn từ xa. Khi chúng tôi bước ra, anh
nghiêng người tới trước và hôn dịu dàng Cecilia. Patricia hài lòng kêu lục
cục lần nữa và kéo tay tôi.
“Thật sự là một ý tưởng hay khi đưa hai người cháu của ông ấy đến đây,”
cô mỉm cười nói.
Khi tôi bắt đầu đi về phía họ, cô nắm tay tôi giữ lại.
“Khoan đã - chúng ta có thể nói chuyện với họ sau. Đừng quấy rầy niềm
hạnh phúc của họ. Chúng ta hãy đến thăm một người hàng xóm mà tôi chưa
được gặp mặt.”
Thật ra tôi muốn nói chuyện với Joachim Olesen, nhưng tôi đã nhanh
chóng từ bỏ ý nghĩ đó khi Patricia hăm hở chỉ tay vào cái cửa đầu tiên bên
phải.
5
