Khi quay lại số 25 phố Krebs, tôi ghé nhanh vào căn hộ nhà Lund trước.
Karen Lund đang ở nhà với cậu con trai nhỏ và họ đang trong tâm trạng rất
tuyệt vời. Chị ta há hốc miệng lắng nghe câu chuyện về bí mật dàn âm
thanh trong khi cậu nhóc rõ ràng ít ấn tượng hơn và bi bô một cách vui vẻ.
Có thể nhanh chóng nhận định rằng, căn cứ theo tình huống, về mặt kỹ
thuật thì Karen Lund có thể gây án mạng trước khi anh chồng về lúc 9 giờ.
Tuy nhiên, chị ta đảm bảo với tôi rằng mình không có khả năng sát hại ai,
và nếu có ý định gây án, chị ta phải chắc chắn mình có một cô giữ trẻ trước
đã.
Không có gì nhiều ở đó, nên tôi không nán lại lâu hơn thời gian cần thiết.
Tôi cảm thấy lúng túng khi đứng trước một Karen Lund vô lo, khi mà giờ
đây tôi biết chồng chị ta không phải là người đàn ông chung thủy hết lòng
vì gia đình mà chị ta tin tưởng. Khi chị ta theo tôi ra cửa, tôi khá khó xử khi
Karen Lund hỏi liệu việc hiểu nhầm thời điểm chồng mình về nhà vào đêm
xảy ra án mạng có được làm sáng tỏ chưa. Tôi cố tránh nói điều gì rõ ràng
bằng cách trả lời rằng không còn mối nghi ngờ nào trong việc anh ta về nhà
lúc 9 giờ tối hôm đó. Chị ta tỏ ra nhẹ nhõm và cười thật tươi. Tôi tự hỏi
liệu Karen Lund có thực sự luôn đơn giản và vui vẻ như cách chị ta thể
hiện, hay là có một góc khuất đáng sợ và nguy hiểm hơn.
Nhiều bi kịch hơn đang chờ sẵn tôi ở tầng một. Cô Sara Sundqvist vẫn
có vẻ bị rúng động bởi vụ án và mỉm cười một cách ngập ngừng khi mở
cửa cho tôi. Tuy nhiên, giờ đây khi điều tệ nhất của cơn sốc qua đi, cô đã
mặc lại chiếc đầm màu đen, để mở nút trên cùng. Tôi lập tức hiểu ra những
gì Kristian Lund đã cảm thấy khi tôi ngồi xuống bên cô ấy trên ghế sofa.
Cô rất đẹp và hoàn toàn có thể trở nên vô cùng khêu gợi nếu muốn.
Có vẻ Kristian Lund đã giữ lời hứa và không gọi điện thoại cho bất kỳ ai.
Đầu tiên, Sara Sundqvist bổ sung rất ít vào lời khai trước. Cô sửng sốt thấy
rõ khi nghe tôi nói về dàn âm thanh, nhưng rồi mỉm cười và khen ngợi tôi
đã giải được bí ẩn của vụ án mạng. Sau đó cô thừa nhận rằng mình không
có chứng cứ ngoại phạm do ở nhà suốt từ 4 giờ rưỡi cho đến sau khi cái xác
được tìm thấy. Và cô không nhìn thấy hay nghe thấy động tĩnh gì khả nghi
ngoài hành lang.
