Lý Thảo Nhã
Người Săn Ác Quỷ
Dịch giả: Thế Anh.
Chương 65
Chuyện về Ngân Hách
Sau khi để Huệ Bân rời khỏi bãi đậu xe, bước chân Ngân Hách trở về nhà
như nặng ngàn cân. Mấy ngày nay, anh ta cứ giữ khoảng cách vài bước
chân với cô. Một ngày, anh ta lập đi lập lại bao nhiêu lần động tác mờ, rồi
đóng nắp điện thoại, anh ta giống như người mất hồn vậy, suốt ngày không
nói lời nào cả. Trong đôi mắt rũ xuống của Ngân Hách chứa đầy đau
thương và phẫn nộ. Bình thường , bạn bè chỉ biết Ngân Hách là người ít
nói.
“ Hạ Ngân Hách, cậu đang làm gì thế?” Bạn cùng lớp chạm vào anh ta, hỏi.
Ngân Hách đang nhìn ra ngoài cửa sổ, từ từ quay lại, nhìn người bạn đó với
ánh mắt đáng sợ.
“ Trước khi tớ đập nát đầu cậu, mau bỏ tay ra.”
“ Ơ...” Lần đầu tiên nhìn thấy Ngân Hách phản ứng như thế, người bạn đó
do dự một lúc rồi lùi lại vài bước.
Bắt đầu từ đó, bạn bè trong lớp bắt đầu thân trọng với Ngân Hách. Trong
trường còn đồn đại một tin đáng sợ rằng, Ngân Hách đánh một học sinh lớp
12 phải nhập viện.
Vào tiết học thé tư, trước lúc nghỉ trưa, Ngân Hách đi lên sân thượng, đứng
trên lan can. Vẻ mặt của anh ta rất đau khổ, anh ta biết, cho dù có xé lồng
ngực, lấy quả tim ra, cũng không thể bù đắp được gì.
“ Có thể rơi từ trên này xuống thì tốt biết mấy.” Ngân Hách thừ người nhìn
xuống dưới lầu, lẩm bẩm.
* * * * * *
Ngân Hách đến quán bar, bước vào và ngồi cạnh quầy.
“ Anh uống gì?”
“ Hai chai rượu và hai chai bia.”
